«pertinent»

pertinent[ˊpɜ:tɪnənt]1. a1) уме́стный; подходя́щий2) име́ющий отноше́ние; относя́щийся к де́лу;

pertinent remark замеча́ние по существу́

ˈpə:tɪnənt
1. прил.
1) уместный;
подходящий;
имеющий отношение, относящийся к делу The speaker's remarks on patriotism were pertinent to the independence day celebration. ≈ Замечания лектора по поводу патриотизма имели отношение к празднованию дня независимости.
2. сущ.;
обыкн. мн. принадлежности (книжное) уместный, подходящий;
относящийся к делу - * remark замечание по существу, уместное замечание - to say smth. * сказать что-л. подходящее - books * to the question книги, относящиеся к данному вопросу - questions * to the matter in hand вопросы, относящиеся к данному делу be ~ to быть относящимся к делу be ~ to быть уместным pertinent имеющий отношение, относящийся к делу;
pertinent remark замечание по существу ~ имеющий отношение, относящийся к делу ~ относящийся к делу ~ подходящий ~ (обыкн. pl) принадлежности ~ уместный, подходящий ~ уместный;
подходящий ~ уместный pertinent имеющий отношение, относящийся к делу;
pertinent remark замечание по существу

[ʹpɜ:tınənt] a книжн.

уместный, подходящий; относящийся к делу

pertinent remark - замечание по существу, уместное замечание

to say smth. pertinent - сказать что-л. подходящее

books pertinent to the question - книги, относящиеся к данному вопросу

questions pertinent to the matter in hand - вопросы, относящиеся к данному делу

adj лингв.

релевантный, существенный

adj (fém - pertinente)

1)юр. относящийся к делу, надлежащий, подходящий, уместный, приличествующий

fait pertinent — существенное обстоятельство(влияющее на исход дела)

raison pertinente — существенный довод

2)лингв. релевантный