«lime»

Ⅰlime[laɪm]1. n1) и́звесть;

burnt (slaked) lime негашёная (гашёная) и́звесть

̈ɪlaɪm I
1. сущ.
1) известь finish lime ≈ строительная известь;
штукатурная известь burnt lime caustic lime slaked lime
2) накипь, осадок, окалина (от жесткой воды) Syn: limescale
3) птичий клей Syn: birdlime
2. гл.
1) а) белить известью б) удобрять известью
2) а) мазать птичьим клеем б) перен. завлечь, поймать II сущ. а) бот. лайм настоящий (разновидность лимона) б) плоды лайма, маленькие зеленые лимончики в) сок или напиток из плодов лайма) vodka and lime ≈ водка с соком лайма Syn: lime juice, lime cordial III сущ. липа Syn: lime tree, linden известь - burnt /quick, unslaked/ * негашеная известь - slaked /drowned, dead/ * гашеная известь - * application (сельскохозяйственное) известкование (почвы) - * slaking /hydration/ гашение извести скреплять известью белить известью удобрять известью смазывать птичьим клеем (ветки деревьев) для приманивания птиц, ловить птиц поймать, приманить (жениха и т. п.) (кожевенное) дело золить (ботаника) липа (Tilia gen.) - * bast липовая кора, луб;
лыко (ботаника) лайм настоящий (Citrus aurantifolia) плод лайма - * juice сок лайма, лаймовый сок ~ известь;
burnt (slaked) lime негашеная (гашеная) известь lime белить известью ~ известь;
burnt (slaked) lime негашеная (гашеная) известь ~ бот. лайм настоящий (разновидность лимона) ~ липа ~ намазывать (ветки дерева) птичьим клеем ~ перен. поймать, завлечь ~ птичий клей (обыкн. bird lime) ~ скреплять или удобрять известью lime-tree: lime-tree = lime slack ~ гашеная известь

I

1. [laım] n

2. [laım] v

1) бот. лайм настоящий (Citrus aurantifolia)

2) плод лайма

n

известь

- air-setting lime

- water lime

1)известь|| белить известью

2)обрабатывать известью

•

to slake lime — гасить известь;

to slake lime into lime putty — гасить известь в тесто;

to slake lime to hydrated condition — гасить известь в пушонку

-

air-hardening lime

-

air-slaked lime

-

anhydrous lime

-

building lime

-

burned lime

-

burnt lime

-

calcium lime

-

caustic lime

-

chloride lime

-

common lime

-

dry hydrated lime

-

fat lime

-

finish lime

-

high-calcium lime

-

hydrated lime

-

hydraulic lime

-

killed lime

-

lean lime

-

lump lime

-

lump-graded lime

-

mason's lime

-

meager lime

-

quick-hardening lime

-

quick-slaking lime

-

rich lime

-

selenitic lime

-

slaked lime

-

slow-slaking lime

-

unslaked lime

-

water lime

-

white lime

I f

1)напильник, подпилок

lime mordante — рашпиль

lime sourde — бархатный напильник

lime à ongles — пилочка для ногтей

donner le dernier coup de lime — окончательно отделать

2)лима(вид моллюска)

лайм настоящий(сорт лимона)

adj (fém - limée)

1)отшлифованный; отполированный

mal limé — грубый, неотёсанный

2)протёртый, изношенный

m англ. бот.

лайм

1. известь

hydrate of lime — гашёная известь

lime purifying — очистка известью

spent lime — отработанная известь

unkilled lime — негашеная известь

unslaked lime — негашеная известь

2. белить известью

caustic lime — негашёная известь

combined lime — связанная известь

chloride of lime — хлорная известь

chlorinated lime — хлорная известь

residual lime — остаточная известь

• 1) /vt/ белить... известью; 2) /in passive/ беливший известью

• известь

f

напильник

- lime en aiguille

- lime tiers-points

• известь; белить известью

• липа