«paste»

paste[peɪst]1. n1) пастила́, халва́ и т.п.2) те́сто (сдобное)3) клей; кле́йстер4) кул. паште́т5) страз6) мя́тая гли́на7) па́ста; масти́ка8) эл. акти́вная ма́сса (для аккумуляторных пластин)9) сл. уда́р кулако́м2. v1) накле́ивать, прикле́ивать или скле́ивать кле́йстером; обкле́ивать(with)2) сл. изби́ть, исколоти́тьpaste up раскле́ивать;

to paste up notices раскле́ивать объявле́ния

peɪst
1. сущ.
1) а) клей, клейстер б) паста, мастика - toothpaste в) глина для лепки г) мед. мазь
2) а) пастила, халва (и подобные продукты);
паста (любая съедобная) б) сдобное тесто Syn: dough
3) материал для изготовления страз (поддельных алмазов)
2. гл.
1) клеить, приклеивать, склеивать;
обклеивать, заклеивать paste up
2) а) разг. избивать, бить, колотить;
вдарить (по мячу) Syn: beat, thrash, baste б) нанести тяжелые повреждения бомбардировками (сдобное) тесто макаронное изделие паста, мастика - dental * зубная паста - nail * паста для ногтей паштет - meat * мясной паштет паста - tomato * томатная паста - orange * апельсиновон пюре - fruit * повидло пастила, халва состав, масса клей, клейстер мятая глина страз (сленг) удар кулаком (сленг) мозги (электротехника) активная масса (для аккумуляторных пластин) > he is of different * он сделан из другого теста > * and scissors (сленг) литературная компиляция наклеивать, приклеивать, склеивать (клейстером или клеем) - to * with smth. оклеивать чем-либо - the screen was *d with prints ширма была оклеена репродукциями - * these labels on the jars наклейте эти этикетки на банки (сленг) избить, исколотить (американизм) (военное) (жаргон) подвергать обстрелу, бомбежке paste пастила, халва ~ эл. активная масса (для аккумуляторных пластин) ~ вчт. вставлять ~ разг. избить, исколотить;
paste up расклеивать;
to paste up notices расклеивать объявления ~ клей;
клейстер ~ мятая глина ~ наклеивать, приклеивать или склеивать клейстером;
обклеивать (with) ~ паста;
мастика ~ страз ~ тесто (сдобное) ~ жарг. удар кулаком ~ разг. избить, исколотить;
paste up расклеивать;
to paste up notices расклеивать объявления ~ разг. избить, исколотить;
paste up расклеивать;
to paste up notices расклеивать объявления

1. [peıst] n

1. 1) (сдобное) тесто

2) макаронное изделие

2. 1) паста, мастика

2) паштет

3) паста

4) пастила, халва

3. состав, масса

4. клей, клейстер

5. мятая глина

6. страз

7. сл. удар кулаком

8. сл. мозги

9. эл. активная масса (для аккумуляторных пластин)

1. наклеивать, приклеивать, склеивать (клейстером или клеем)

2. сл. избить, исколотить

3. амер. воен. жарг. подвергать обстрелу, бомбёжке

n

паста, мастика; тесто (напр. цементное), пластичная смесь

- asphalt paste

- wall-paper paste

1)паста|| наносить пасту, пастировать

2)мастика; густотёртая краска; замазка; тесто

3)приклеивать; наклеивать

•

-

abrasive paste

-

adhesive paste

-

asphalt paste

-

base-metal paste

-

brazing paste

-

cement paste

-

cement-clay paste

-

cold-setting paste

-

cold paste

-

conductive paste

-

dental paste

-

dielectric paste

-

dyeing paste

-

electrode paste

-

emery paste

-

etching paste

-

gasoline indicator paste

-

hard paste

-

indicator paste

-

insulating paste

-

lime paste

-

mold paste

-

noble-metal paste

-

pickling paste

-

pigment paste

-

printing paste

-

PVC paste

-

resisting paste

-

screen printable paste

-

sealing paste

-

soap paste

-

softener paste

-

soldering paste

-

solder paste

-

teflon sealing paste

-

thick-film paste

-

tooth paste

-

water indicator paste

-

white paste

f =, -n

1)паста

2)замазка

3)клеевая смесь для прорезинивания

m бот.

1)Ц. Ам. люффа, растительная губка

2)Гонд. мох, паразитирующий на деревьях

1. клей, клейстер; приклеивать, склеивать

rice-flour paste — рисовый клейстер

starch paste — крахмальный клейстер

flour-water paste — водно-мучной клейстер

starch flour paste — крахмальный клейстер

to paste up notices — расклеивать объявления на стенах

2. густотёртая краска; паста; наносить пасту

to paste in — вклеивать

to paste on — наклеивать, проклеивать

to paste over — заклеивать

automatic paste — автоматическое склеивание, автосклейка

pigment paste — пигмент-паста, пигментная паста

pigment-in-oil paste — масляная паста пигмента

conductor paste — проводящая паста

chlorella paste — паста из хлореллы

electrode paste — электродная паста

bentonite paste — бентонитовая паста

paste for printing — набивная краска

f

паста