Англо-русский словарь Мюллера
sordid[ˊsɔ:dɪd] a1) гря́зный, проти́вный2) ни́зкий, по́длый; коры́стный;
sordid desires ни́зменные жела́ния
3) жа́лкий, убо́гийБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsɔ:dɪd прил.
1) грязный, отвратительный, омерзительный, противный
2) грязный, гнойный sordid wound ≈ гноящаяся рана
3) жалкий, убогий Syn: pitiable, pitiful
4) низкий, подлый, постыдный Syn: ignoble, mean
5) корыстный;
скаредный sordid motives ≈ корыстные цели
отвратительный, омерзительный, отталкивающий низкий, подлый - * desires низменные желания - * gains сомнительные источники доходов грязный;
гнойный - * wound гноящаяся рана убогий - * poverty жалкая нищета (свое) корыстный;
скаредный - * motives корыстные цели грязный, грязноватого оттенка, тусклый (о цвете) - * blue грязно-голубой
sordid грязный, противный ~ жалкий, убогий ~ низкий, подлый;
корыстный;
sordid desires низменные желания
~ низкий, подлый;
корыстный;
sordid desires низменные желания
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsɔ:dıd] a
1. 1) отвратительный, омерзительный, отталкивающий
2) низкий, подлый
sordid desires - низменные желания
sordid gains - сомнительные источники доходов
2. грязный; гнойный
sordid wound - гноящаяся рана
3. убогий
sordid poverty - жалкая нищета
4. (свое)корыстный; скаредный
sordid motives - корыстные цели
5. грязный, грязноватого оттенка, тусклый (о цвете)
sordid blue - грязно-голубой
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈsɔ:dɪdотвратительный, презренный, убогий