Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

austerity[ɔ:ˊsterətɪ] n1) стро́гость2) суро́вость, аскети́зм3) простота́

Англо-Русский словарь финансовых терминов

крайняя бережливость; режим строгой экономии; аскетизм; austerity budget; austerity campaign (drive); austerity car; austerity economy; austerity housing; austerity program;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɔsˈterɪtɪ сущ.
1) строгость
2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life ≈ суровая простота его жизни Syn: severity, sternness
3) простота, отсутствие излишеств
4) кислость на вкус a wild black plum of no harsh or unpleasant austerity ≈ дикая черная слива безо всякого неприятного кислого привкусастрогость, суровость суровость, аскетизм;
самоограничение - the austerities of a hermit's life аскетизм жизни отшельника простота, отсутствие роскоши крайняя экономия - national * program политика строгой /суровой/ экономии (во время войны и т. п.) - * car (автомобильное) экономичный автомобиль терпкостьausterity отсутствие роскоши ~ простота ~ строгая экономия ~ строгость ~ суровость, аскетизм ~ суровость

Новый большой англо-русский словарь

[ɒʹsterıtı,ɔ:ʹsterıtı] n

1. 1) строгость, суровость

2) часто pl суровость, аскетизм; самоограничение

the austerities of a hermit's life - аскетизм жизни отшельника

3) простота, отсутствие роскоши

4) крайняя экономия

national austerity program - политика строгой /суровой/ экономии (во время войны и т. п.)

austerity car - авт. экономичный автомобиль

2. терпкость

Англо-русский словарь экономических терминов

ɔsˈterɪtɪстрогая (крайняя) экономия, строгость, суровость, аскетизм

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

austeritym ingl v.austerità 3

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ.

см.austerità 3)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

austerity m ingl v. <> 3