Англо-русский словарь Мюллера
tiptop 1. noun высшая точка, предел 2. adj. coll. превосходный, первокласс-ный 3. adv. coll. превосходно
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtɪpˈtɔp
1. сущ. высшая точка, предел
2. прил.;
разг. отличный, первоклассный, превосходный, прекрасный Syn: first-rate, first-class
3. нареч.;
разг. превосходно
(the *) высшая точка - the * of a mast верхушка мачты - to shout at the very * of one's voice кричать во весь голос, орать во всю глотку /во все горло/;
кричать, чио есть мочи предел, высшая степень;
самое лучшее (устаревшее) сливки общества (разговорное) первоклассный, первостатейный, превосходный;
высшего качества - * film первоклассный фильм - I feel * я превосходно себя чувствую;
я в отличной форме превосходно, в высшей степени
tiptop высшая точка, предел ~ разг. превосходно ~ разг. превосходный, первоклассный
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵tıpʹtɒp] n
1. (the tiptop) высшая точка
the tiptop of a mast - верхушка мачты
to shout at the very tiptop of one's voice - кричать во весь голос, орать во всю глотку /во всё горло/; кричать что есть мочи
2. предел, высшая степень; самое лучшее
3. уст. сливки общества
2. [͵tıpʹtɒp] a разг.первоклассный, первостатейный, превосходный; высшего класса
tiptop film [author, concert, dinner, rider] - первоклассный фильм [автор, концерт, обед, наездник]
I feel tiptop - я превосходно себя чувствую; я в отличной форме
3. [͵tıpʹtɒp] advпревосходно, в высшей степени
Финско-русский словарь
tiptop (puhek), moitteettomasti, nuhteettomasti безукоризненно, безупречно, тип-топ (разг.)
tiptop (puhek), moitteettomasti, nuhteettomasti безукоризненно, безупречно, тип-топ (разг.)
tiptop (puhek), moitteettomasti, nuhteettomasti безукоризненно, безупречно, тип-топ (разг.)