Англо-русский словарь Мюллера
trotter[ˊtrɒtə] n1) рыса́к2) pl но́жки (свиные и т.п. — как блюдо)3) pl шутл. но́ги
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtrɔtə сущ.
1) рысак
2) одноместная двуколка
3) мн. ножки (свиные и т. п. как блюдо)
4) мн.;
шутл. ноги
рысистая лошадь, рысак человек, который быстро или постоянно ходит;
непоседа курьер;
посыльный, рассыльный;
мальчик на посылках;
порученец pl ножки (свиные и т. п. - как блюдо) pl ноги
trotter pl шутл. ноги
~ pl ножки (свиные и т. п.- как блюдо) ~ рысак
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtrɒtə] n
1. см. trot1 II + -er
2. рысистая лошадь, рысак
3. 1) человек, который быстро или постоянно ходит; непоседа
2) курьер; посыльный, рассыльный; мальчик на посылках; порученец
4. pl ножки (свиные и т. п. - как блюдо)
5. pl шутл. ноги
Большой французско-русский и русско-французский словарь
vi
1)идти рысью
faire trotter un cheval — пустить лошадь рысью
2)разг. быстро ходить, бежать; семенить, сновать
trotter toute la journée — пробегать целый день
•
•
trotter dans [par] la tête [la cervelle] de qn — вертеться в голове у кого-либо(о мысли)
on entendrait trotter une souris перен. — слышно, как муха пролетит
•
-se trotter