Англо-русский словарь Мюллера
cone[kəυn]1. n1) ко́нус;
cone of paper фу́нтик, бума́жный кулёк
;ice-cream cone моро́женое в ва́фельном или бума́жном стака́нчике
;cone of rays физ. пучо́к луче́й
2) бот. ши́шка2. v1) придава́ть фо́рму ко́нуса2) (обыкн. pass.):to be coned быть обнару́женным прожектора́ми проти́вника (о самолёте)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kəun
1. сущ.
1) а) конус (геометрическая тело, образованное вращением прямоугольного треугольного треугольника вокруг одного из своих катетов) blunted cone ≈ усеченный конус cone of revolution ≈ конус вращения б) коническая поверхность
2) тех. а) коническое сопло б) конусная бобина в) купол доменной печи
3) а) предмет в форме конуса б) пик (горная вершина конической формы;
особ. о вершинах вулканического происхождения) в) амер. кулек, конусовидный пакет (из бумаги)
4) шишка (хвойных деревьев) pine cone ≈ сосновая шишка Syn: strobile
2. гл.
1) придавать форму конуса
2) давать шишки (о хвойных деревьях) The firs had coned freely. ≈ На елях выросло много шишек.
3) обыкн. страд. обнаруживать самолет в лучах прожекторов ∙ cone off
3. прил. конусный;
конусообразный;
конический
(математика) конус;
- * of rays (физическое) пучок лучей раструб, сопло (техническое) конус, фрикцион шишка (хвойных деревьев) что-л. имеющее форму конуса;
- * speaker (радиотехника) диффузорный громкоговоритель пик, конус (вулкана) конусообразный вафельный фунтик, стаканчик (для мороженого) (метеорология) сигнал. предупреждающий о плохой погоде (анатомия) колбочка (сетчатки глаза) (дорожностроительное) дорожный конус (для разметки дороги, трассы) придавать конусообразную форму обыкн. pass обнаруживать прожекторами (самолет) to be ~d быть обнаруженным вражескими прожекторами (о самолете) cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей ~ придавать форму конуса ~ бот. шишка
cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей
cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей
cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей
Новый большой англо-русский словарь
1. [kəʋn] n
1. мат. конус
cone of rays - физ. пучок лучей
2. раструб, сопло
3. тех. конус, фрикцион
4. шишка (хвойных деревьев)
5. 1) что-л. имеющее форму конуса
cone speaker - радио диффузорный громкоговоритель
2) пик, конус (вулкана)
3) конусообразный вафельный фунтик, стаканчик (для мороженого)
4) метеор. сигнал, предупреждающий о плохой погоде
6. анат. колбочка (сетчатки глаза)
7. дор. дорожный конус (для разметки дороги, трассы)
2. [kəʋn] v1. придавать конусообразную форму
2. обыкн. pass обнаруживать прожекторами (самолёт)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. конус
2. воронка
- cone of depression
- alluvial cone
- anchor cone
- anchor female cone
- anchor male cone
- flow cone
- Mecasol cone
- North Dakota cone
- prepakt cone
- simple cone
- slump cone
Англо-русский словарь технических терминов
1)конус; коническая поверхность|| конусообразный, конический
2)диффузор
3)воронка
4)коническое сопло
5)конусная бобина
6)конусная дробилка
7)метал. конусная головка(разматывателя рулонов)
8)купол(доменной печи)
9)входная зона волоки
10)конус(баллона ЭЛТ)
11)внутреннее кольцо(подшипника качения)
12)конический фрикцион
13)ступенчатый шкив
14)луковица(стекломассы при вытягивании стекловолокна)
•
-
acceptance cone
-
addendum cone
-
atomizer cone
-
belt cone
-
brake cone
-
buffing cone
-
chance cone
-
charging cone
-
cheese cone
-
circular cone
-
clutch cone
-
commutator cone
-
cone of curvature
-
cone of friction
-
cone of gears
-
cone of protection
-
cone of revolution
-
cone of silence
-
cone of static friction
-
crushing cone
-
curvilinear cone
-
cutter cone
-
dedendum cone
-
delivery cone
-
desliming cone
-
dewatering cone
-
diamond cone
-
director cone
-
divergent cone
-
drawing cone
-
drone cone
-
equilateral cone
-
face cone
-
female cone
-
filter cone
-
floating cone
-
fracture cone
-
friction cone
-
fuselage nose cone
-
fusible cone
-
gas cone
-
generating cone
-
grinding cone
-
injector cone
-
light cone
-
loudspeaker cone
-
male cone
-
mixing cone
-
nose cone
-
oblique cone
-
Orton cone
-
pearling cone
-
pineapple cone
-
pitch cone
-
polishing cone
-
pyrometric cone
-
receiving cone
-
right cone
-
rolling cone
-
root cone
-
Seger cone
-
self-cleaning cones
-
separating cone
-
settling cone
-
sink-float cone
-
slave cone
-
spherical cone
-
split cones
-
spray cone
-
stepped drawing cone
-
straight cone
-
tangent cone
-
thickening cone
-
truncated cone
-
valve cone
-
vortex cone
-
water cone
-
whitening cone
-
wind cone
-
winder cone
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)конус
cône tronqué — усечённый конус
cône droit — прямой конус
cône de révolution — конус вращения
cône d'ombre астр. — конус тени
cône (de) Seger мет. — плавкий конус, конус Зегера
2)шишка(еловая, сосновая); хмелевая шишка
3)анат.
cône rétinien — колбочка сетчатки
4)зоол. конус(улитка)
5)геол. конический холм
cône de volcan — вулканический конус
cône de déjection — конус выброса
6)тех. конический барабан; ступенчатый шкив; (инструментальный) конус; конический наконечник
cône de torpille — зарядное отделение торпеды
cône d'entraînement — конический хвостовик
embrayage à cônes — конусная муфта
7)ав. головная часть(ракеты); обтекатель; хвостовой конус(двигателя)
cône d'ablation — головной обтекатель с уносимым покрытием
English-Russian big polytechnic dictionary
1. конус
truncated cone — усечённый конус
director cone — направляющий конус
reference cone — делительный конус
balling cone — конус для окатывания
clutch cone — конус муфты сцепления
2. воронка
cone of depression — воронка депрессии
alluvial cone — речной конус выноса
anchor cone — анкерный конус
anchor female cone — анкерная конусная втулка
anchor male cone — анкерный конус
flow cone — конус для измерения степени подвижности растворной смеси
Mecasol cone — пенетрометр
North Dakota cone — лёгкий зонд с острым коническим наконечником
prepakt cone — пенетрометр
feeding cone — загрузочная воронка
filter cone — фильтровальная воронка
cone of influence — депрессионная воронка
agitation cone — воронка для перемешивания
re-entry cone — воронка для повторного ввода
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)конус
2)конический барабан; конический шкив
3) мет. конус; конический наконечник; колокол
4) текст. конусная бобина; конусный патрон
5)внутреннее кольцо конического роликового подшипника
•
- cône d'affaissement
- cône asymptote- cône de base
- cône classeur
- cône de commande
- cône de contrôle de température
- cône denté
- cône de détection radar
- cône de diffraction
- cône de diffusion
- cône d'éjection
- cône épaississeur
- cône étagé
- cône femelle
- cône femelle de friction
- cône à friction
- cône fusible
- cône à gradins
- cône d'hélice
- cône isotrope
- cône limiteur
- cône mâle
- cône mélangeur
- cône métrique
- cône d'ombre
- cône de poulies
- cône de pression
- cône pyrométrique de Seger
- cône de raccordement
- cône récepteur
- cône de réduction
- cône de renvoi
- cône de révolution
- cône de rotor
- cône de silence
- cône de sortie de tuyère
- cône tronqué
English-Russian astronomy dictionary
конус
@nutation cone
конус нутаций
@penumbra coneконус полутени
@zodiacal coneзодиакальный конус
@Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
конус