Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

health[helθ] n1) здоро́вье;

to be in good health быть здоро́вым

;

to be in bad (илиpoor, ill) health име́ть сла́бое здоро́вье

;

public health здравоохране́ние

;

health authorities о́рганы здравоохране́ния

;

to drink smb.'s health пить за здоро́вье кого́-л.

2) благосостоя́ние; жизнеспосо́бность;

to restore the health of the economy оздорови́ть эконо́мику

3) целе́бная си́ла;

there is health in sunshine со́лнце облада́ет целе́бными сво́йствами

4) attr. гигиени́ческий, санита́рный;

health education санита́рное просвеще́ние

;

health bill каранти́нное свиде́тельство

;

infant health centre де́тская консульта́ция

;

health centre поликлини́ческий центр

Англо-Русский словарь финансовых терминов

здоровье; здравоохранение; health centers; health certificate; health education; health facilities; health hazards; health insurance; health protection; health service; health statistics; economic health;

Новый большой англо-русский словарь

[helθ] n

1. здоровье

Ministry of Health - министерство здравоохранения

public health - здравоохранение

bill of health, health bill - санитарный патент, карантинное свидетельство

broken in health - с подорванным здоровьем

to have /to enjoy/ good health - быть здоровым, иметь крепкое здоровье

to be in good health - быть здоровым, быть в добром здравии

to be in bad /poor, ill/ health, to be out of health - иметь слабое здоровье

to recover /to regain, to restore/ one's health - поправиться, восстановить своё здоровье

to look after one's health - следить за своим здоровьем

to preserve one's health - сохранить своё здоровье

to risk /to endanger, to expose to danger/ one's health - рисковать своим здоровьем

to ruin one's health - погубить /подорвать/ своё здоровье

to inquire after smb.'s health - справляться о чьём-л. здоровье

to drink smb.'s health, to drink a health to smb. - пить за чьё-л. здоровье

to propose smb.'s health - провозгласить тост за кого-л.

(to) your (good) health! - (за) ваше здоровье!

he looks the picture of health - он пышет здоровьем

2. целебная сила

there's health in the sea-breezes and sunshine - морской ветер и солнце обладают целебными свойствами

3. благосостояние, процветание; жизнеспособность

a menace to the economic health of the country - угроза экономическому процветанию страны

for one's health, for the good of one's health - ради собственного удовольствия; бесплатно; ≅ за здорово живёшь

businessmen don't work for the good of their health - деловые люди просто так ничего не делают

good health is above wealth, health before wealth, wealth is nothing without health - посл. здоровье дороже денег

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. здоровье

2. здравоохранение; санитария и гигиена

- construction health

- occupational health

- occupational health and safety

Англо-русский словарь экономических терминов

helθздоровье, благосостояние, процветание (страны)

Англо-русский словарь технических терминов

1)здоровье

2)здравоохранение; санитария и гигиена


-

environmental health

-

labor health

-

public health

English-Russian big polytechnic dictionary

1. здоровье

the decay of health — расстройство здоровья

monitoring of health — контроль за здоровьем

preservation of health — сохранение здоровья

health effect — воздействие на здоровье людей

endanger health — ставить в опасность здоровье

2. здравоохранение; санитария и гигиена

construction health — гигиена труда в строительстве

health care — здравоохранение

health at work — гигиена труда

public health — здравоохранение

health service — здравоохранение

school health — школьная гигиена

Англо русский политехнический словарь

здоровье

Англо-русский словарь по социологии

n

1. здоровье;

2. целебная сила;

3. благосостояние, процветание.

* * *

сущ.

1)здоровье;

2)целебная сила;

3)благосостояние, процветание.

- population health