Англо-русский словарь Мюллера
sound out выведывать, выпытывать; разузнавать, выяснять Could you sound thedirector out on the question of the new appointments?
Большой англо-русский и русско-английский словарь
выведывать, выпытывать;
разузнавать, выяснять Could you sound the director out on the question of the new appointments? ≈ Не мог бы ты выведать у директора информацию о новых назначениях?