Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

buckram[ˊbʌkrəm]1. n1) клеёнка; клеёный холст2) уст. чо́порность2. a уст. чо́порный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbʌkrəm
1. сущ.
1) клеенка
2) клееный холст;
бортовка
3) церемонность, чопорность Syn: primness, stiffness
4) уст. тонкое полотно
2. прил.
1) из клеенки, клеенчатый buckram apron ≈ клеенчатый фартук
2) церемонный, натянутый, чопорный Syn: stiff, prim клеенка;
клееный холст чопорность (тж. * style) - a fine unaffected lad, no pride or * славный, простой парень, ни спеси, ни чопорности бортовка;
бортовой волос (устаревшее) тонкое полотно клеенчатый чопорный наклеивать на холст, на клеенку делать чопорным, придавать чопорный вид - later he *ed his manners позже он приобрел чопорные манеры buckram клеенка;
клееный холст ~ чопорность ~ чопорный

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹbʌkrəm] n

1. клеёнка; клеёный холст

2. чопорность (тж. buckram style)

a fine unaffected lad, no pride or buckram - славный, простой парень, ни спеси, ни чопорности

3. 1) бортовка

2) бортовой волос

4. уст. тонкое полотно

2. [ʹbʌkrəm] a

1. клеёнчатый

2. чопорный

3. [ʹbʌkrəm] v

1. наклеивать на холст, на клеёнку

2. делать чопорным, придавать чопорный вид

later he buckramed his manners - позже он приобрёл чопорные манеры

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s

грубый переплётный коленкор

English-Russian big polytechnic dictionary

1. клеёный холст; клеёное полотно

art buckram — аппретированный холст

library buckram — аппретированный холст

2. жёсткий переплёт

art buckram — аппретированный холст