Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

equivoke, equivoque[ˊekwɪˏvəυk] n двусмы́сленность; каламбу́р; экиво́к

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈekwɪvəuk сущ. двусмысленность;
каламбур, игра слов;
экивок Syn: pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный намек, экивок - to speak in *s говорить намеками

Новый большой англо-русский словарь

[ʹekwı|vəʋk,ʹi:kwı{vəʋk}-] n

1. 1) двусмыслица, выражение с двойным значением

2) игра слов, каламбур

2. двусмысленность, туманный намёк, экивок

to speak in equivoques - говорить намёками /обиняками/

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

двусмысленный; сомнительный; подозрительный

2. f

двусмысленность, экивок

prêter à l'équivoque — дать повод к кривотолкам

sans équivoque — недвусмысленно