Англо-русский словарь Мюллера
per se[ˏpɜ:ˊseɪ] лат. adv само́ по себе́; по су́ти
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сам по себе, по существу (латинское) само по себе, по сути, непосредственно
Новый большой англо-русский словарь
[pəʹseı] лат.
само по себе; по сути, непосредственно
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лат.
само собой
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
само по себе, в чистом виде
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Сам по себе, сама по себе, само по себе, сами по себе; в чистом виде, без примесей.
Черт побери, оставьте же ваше тиранство; а что, в сущности, она сделала? Она говорила в минуты, гнева, ну что ж, это нисколько не хуже вашего молчания. Не делайте жизнь еще более тяжелой, она тяжела и per se.(А. И. Герцен - Г. Гервегу, 12.(24.)I 1850.)
- Есть у вас vinum gallicum rubrum? [ французское красное вино. - авт. ] - Есть. - Ну вот! Подавайте нам и его! Черт его побери, тащите его сюда! - Сколько вам? - Quantum satis!.. Сначала вы дайте нам в воду по унцу, а потом мы увидим... Обресов, а? Сначала с водой, а потом уже per se.(А. П. Чехов, Аптекарша.)
[ У Никиты Крылова ] приводимые им подчас остроумные сопоставления и историйки были действительно смешны сами по себе, per se, тогда как анекдоты и остроты Баршева были лишь смешны по отношению к рассказчику.(И. И. Янжул, Воспоминания о пережитом и виденном в 1864-1909 гг.)
Философская энциклопедия
- Per se
-
(лат.) — благодаря себе, самостоятельно.
English-Russian big polytechnic dictionary
по сути
Англо русский политехнический словарь
по сути