Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

engineer[ˏendʒɪˊnɪə]1. n1) инжене́р2) меха́ник3) амер. машини́ст4) сапёр;

Royal Engineers, амер.Corps of Engineers инжене́рные войска́

2. v1) сооружа́ть; проекти́ровать2) рабо́тать в ка́честве инжене́ра3) разг. устра́ивать, затева́ть; приду́мывать, изобрета́ть4) подстра́ивать; провоци́ровать;

to engineer acts of sabotage организова́ть диве́рсии

Англо-Русский словарь финансовых терминов

инженер; слесарь; механик; (#pl.) техническая фирма; construction engineers; engineer contractor;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌendʒɪˈnɪə инженер;
конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог;
инженер по организации производства - audio-control * звукооператор;
тонмейстер - methods * инженер по рационализации методов работы - survey * инженер-топограф (инженер) -механик (морское) судовой механик - ship's * старший механик судна (американизм) машинист (локомотива) (военное) сапер - * combat company саперная рота - * battalion саперный батальон инженерные части создавать, сооружать;
проектировать - he *ed several big industrial projects он спроектировал несколько крупных промышленных объектов оборудовать работать в качестве инженера или техника (неодобрительно) подстраивать;
организовать (путем происков, махинаций, - riots *ed by racialists бесчинства, спровоцированные расистами - to * a campaign of slander развернуть клеветническую компанию - to * a bill through Congress протащить законопроект в конгрессе chief city ~ главный инженер - проектировщик города chief ~ главный инженер chief superintendent ~ главный инженер-смотритель chief superintendent ~ начальник производственного отдела consulting ~ инженер-консультант ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска customer ~ вчт. наладчик departmental ~ инженер отдела design ~ вчт. конструктор engineer инженер ~ амер. машинист ~ механик ~ подстраивать;
провоцировать;
to engineer acts of sabotage организовать диверсии ~ работать в качестве инженера ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска ~ сооружать;
проектировать ~ разг. устраивать, затевать;
придумывать, изобретать ~ подстраивать;
провоцировать;
to engineer acts of sabotage организовать диверсии field ~ вчт. эксплуатационник graduate ~ дипломированный инженер knowledge ~ вчт. инженер знаний process ~ инженер-технолог production ~ инженер-технолог production ~ технолог resident ~ прораб ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска safety ~ инженер по технике безопасности sales ~ специалист по организации сбыта senior ~ старший инженер sound ~ звукооператор system ~ вчт. системщик

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵endʒıʹnıə] n

1. инженер; конструктор

electrical engineer - инженер-электрик

mechanical engineer - инженер-механик

industrial engineer - инженер-технолог; инженер по организации производства

audio-control engineer - звукооператор; тонмейстер

methods engineer - инженер по рационализации методов работы

survey engineer - инженер-топограф

2. 1) (инженер-)механик

2) мор. судовой механик

ship's engineer - старший механик судна

3. амер. машинист (локомотива)

4. воен.

1) сапёр

engineer combat company - сапёрная рота

engineer battalion - сапёрный /инженерный/ батальон

2) pl инженерные части

2. [͵endʒıʹnıə] v

1. 1) создавать, сооружать; проектировать

he engineered several big industrial projects - он спроектировал несколько крупных промышленных объектов

2) оборудовать

2. работать в качестве инженера или техника

3. неодобр. подстраивать; организовать (путём происков, махинаций)

riots engineered by racialists - бесчинства, спровоцированные расистами

to engineer a campaign of slander - развернуть /раздуть/ клеветническую кампанию

to engineer a bill through Congress - протащить законопроект в конгрессе

Англо-русский словарь строительных терминов

n

инженер

engineer qualified in structural design — инженер-проектировщик строительных конструкций

- civil engineer

- compressor engineer

- consulting engineers

- cost engineer

- demolition engineer

- design engineer

- development engineer

- exploration engineer

- field engineer

- geotechnical engineer

- heading engineer

- health and safety engineer

- hydraulic engineer

- maintenance-of-way engineer

- operating engineer

- project structural engineer

- resident engineer

- safety engineer

- soil engineer

- tunnel ventilation engineer

Англо-русский словарь экономических терминов

ˌendʒɪˈnɪəинженер, слесарь, механик, тех.фирма

Англо-русский словарь технических терминов

1)инженер; мн. ч. инженерно-технический персонал

2)механик

3)машинист локомотива

4)разрабатывать; проектировать; конструировать


-

advisory engineer

-

aeronautical engineer

-

air-conditioning engineer

-

aircraft maintenance engineer

-

application engineer

-

automatic control engineer

-

automation engineer

-

balance engineer

-

blast-furnace engineer

-

ceramic engineer

-

chemical engineer

-

chief engineer

-

civil engineer

-

coal preparation engineer

-

coke-chemical engineer

-

coking engineer

-

combustion engineer

-

computer engineer

-

consulting engineer

-

corrosion engineer

-

customer engineer

-

design engineer

-

development engineer

-

district engineer

-

drilling engineer

-

efficiency engineer

-

electrical engineer

-

electronics engineer

-

electronic engineer

-

environmental engineer

-

equipment engineer

-

field engineer

-

fleet engineer

-

flight engineer

-

fluid power engineer

-

food engineer

-

gas engineer

-

geotechnical engineer

-

grade control engineer

-

grid-control engineer

-

hardware design engineer

-

hardware engineer

-

health and safety engineer

-

heating and ventilation engineer

-

hydraulic engineer

-

industrial engineer

-

instrument-maintenance engineer

-

junior engineer

-

knowledge engineer

-

lighting engineer

-

locating engineer

-

logging engineer

-

machine engineer

-

maintenance engineer

-

maintenance-mechanical engineer

-

manufacturing engineer

-

material engineer

-

mechanical engineer

-

metallurgical engineer

-

mining engineer

-

motion-picture engineer

-

municipal engineer

-

nuclear engineer

-

oil engineer

-

operating engineer

-

operating-refrigerating engineer

-

operation engineer

-

patent engineer

-

petroleum engineer

-

planning engineer

-

plant engineer

-

plant-communication engineer

-

plant-operating engineer

-

plumbing engineer

-

pneumatic engineer

-

power engineer

-

principal engineer

-

process engineer

-

protection engineer

-

quality engineer

-

quarry engineer

-

radio engineer

-

railway-service engineer

-

rate-setting engineer

-

raw-materials engineer

-

reclamation engineer

-

recording engineer

-

refinery engineer

-

refractories engineer

-

refrigeration engineer

-

research engineer

-

reservoir engineer

-

resident engineer

-

safety engineer

-

sales engineer

-

sanitary engineer

-

scrap-processing engineer

-

second engineer

-

senior engineer

-

service engineer

-

shift engineer

-

software engineer

-

steelmaking engineer

-

structural engineer

-

studio engineer

-

supplies engineer

-

systems design engineer

-

systems engineer

-

testing engineer

-

test engineer

-

tool engineer

-

tooling engineer

-

traction engineer

-

training flight engineer

-

utility engineer

-

vacuum engineer

-

ventilation engineer

-

video engineer

-

vision-control engineer

-

vision engineer

-

vision-mixing engineer

-

works-traffic engineer

-

yarder engineer

English-Russian big polytechnic dictionary

инженер

engineer qualified in structural design — инженер-проектировщик строительных конструкций

civil engineer — гражданский инженер-строитель

compressor engineer — машинист компрессора

consulting engineers — инженерно-консультационная фирма

cost engineer — инженер-сметчик

demolition engineer — специалист по сносу зданий

design engineer — инженер-проектировщик

development engineer — инженер-разработчик

exploration engineer — инженер-геолог

field engineer — представитель технадзора на стройплощадке

geotechnical engineer — инженер-геолог

heading engineer — маркшейдер

health and safety engineer — инженер по технике безопасности и охране труда

hydraulic engineer — инженер-гидротехник

maintenance-of-way engineer — инженер по содержанию пути

operating engineer — инженер по эксплуатации строительных машин

project structural engineer — главный инженер проекта

resident engineer — инспектор технадзора на строительной площадке

safety engineer — инженер по технике безопасности

efficiency engineer — инженер по рационализации производства

environment engineer — инженер по охране окружающей среды

discipline engineer — инженер по организации производства

utility engineer — инженер по эксплуатации энергосистемы

genetic engineer — специалист в области генной инженерии

Англо-русский словарь по социологии

n

инженер; конструктор;

engineer, human - специалист по инженерной психофизиологии;

engineer, industrial - специалист по организации производства;

engineer, safety - инженер по технике безопасности.

* * *

сущ.

инженер; конструктор;

- human engineer

- industrial engineer

- safety engineer