Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

peremptory[pəˊremptrɪ] a1) безапелляцио́нный, не допуска́ющий возраже́ния; безогово́рочный2) повели́тельный, вла́стный3) догмати́ческий; доктринёрский4) юр. императи́вный; абсолю́тный; оконча́тельный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

pəˈremptərɪ прил.
1) а) безапелляционный, не допускающий возражения;
безоговорочный, категорический б) догматический;
доктринерский Syn: dogmatic
2) властный, повелительный;
высокомерный in a peremptory tone ≈ повелительным тоном Syn: imperative, authoritative, haughty
3) юр. безусловный, окончательный безапелляционный, не допускающий возражений, категорический - the orders are * приказы /распоряжения/ не подлежат обсуждению доктринерский, догматический повелительный, властный - in a * tone повелительным тоном (юридическое) императивный, окончательный;
абсолютный - * challenge отвод без указания причины - * rule императивная норма - * writ окончательное предписание или определение судьи /суда/ peremptory абсолютный ~ безапелляционный, не допускающий возражения;
безоговорочный ~ безапелляционный ~ догматический;
доктринерский ~ императивный ~ юр. окончательный, безусловный ~ окончательный, безусловный ~ окончательный ~ повелительный, властный

Новый большой англо-русский словарь

[pəʹrempt(ə)rı] a

1. безапелляционный, не допускающий возражений, категорический

the orders are peremptory - приказы /распоряжения/ не подлежат обсуждению

2. доктринёрский, догматический

3. повелительный, властный

in a peremptory tone - повелительным тоном

4. юр. императивный, окончательный; абсолютный

peremptory challenge - отвод без указания причины

peremptory rule - императивная норма

peremptory writ - окончательное предписание или определение судьи /суда/

Англо-русский словарь по социологии

a

1. безапелляционный;

2. догматический.

* * *

прил.

1)безапелляционный;

2)догматический.