Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

erection[ɪˊrekʃn] n1) сооруже́ние, возведе́ние2) выпрямле́ние3) зда́ние, сооруже́ние4) физиол. эре́кция5) тех. сбо́рка, устано́вка, монта́ж

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪˈrekʃən сущ.
1) выпрямление, распрямление
2) возведение, сооружение, строительство
3) физиол. эрекция
4) тех. монтаж, сборка, установка сооружение, постройка здание, строение, сооружение выпрямление;
установка в вертикальном положении, поднятие (колонны) учреждение, основание (организации) (техническое) установка (машины);
монтаж, сборка - * work установочные работы - * time время сборки (физиологическое) эрекция - * centre центр эрекции erection выпрямление ~ постройка ~ тех. сборка, установка, монтаж ~ сооружение, возведение ~ сооружение ~ физиол. эрекция

Новый большой англо-русский словарь

[ıʹrekʃ(ə)n] n

1. сооружение, постройка

2. здание, строение, сооружение

3. выпрямление; установка в вертикальном положении, поднятие (колонны и т. п.)

4. учреждение, основание (организации и т. п.)

5. тех. установка (машины); монтаж, сборка

erection work - установочные /монтажные/ работы

erection time - время сборки

6. физиол. эрекция

erection centre - центр эрекции

Англо-русский словарь строительных терминов

n

монтаж, монтажные работы, возведение (сооружений)

erection by floating — сборка на плаву

- erection of cranes

- balanced cantilever erection

- bridge erection

- bridge erection on falsework

- building erection

- cantilever erection

- high-rise erection

- steelwork erection

- structural steel erection

- structure erection

- vertical erection

Англо-русский словарь технических терминов

1)строительство; возведение(здания, сооружения)

2)сборка; монтаж; установка

3)надстройка(на судне)

4)возд. восстановление гироскопа


erection by floating — сборка на плаву;

erection by floating into position — монтаж(пролётного строения моста) путём перевозки на плавучих опорах;

erection by protrusion — монтаж(пролётного строения моста) методом продольной надвижки;

erection by protrusion and floating — монтаж(пролётного строения моста) методом надвижки на плавучих опорах;

erection without scaffolding — навесной монтаж(пролётного строения моста)

erection of bridge support — возведение мостовой опоры

erection of embankment — возведение насыпи

erection of formation — возведение земляного полотна

erection of gyro — восстановление гироскопа

erection of overhead equipment — ж.-д. возведение контактной сети

erection of tank — монтаж резервуара

-

balanced cantilever erection

-

bank erection

-

bridge erection using falsework

-

bridge erection

-

building erection

-

cantilever erection

-

deck erection

-

forecaste erection

-

pitch erection

-

poop erection

-

signal mast erection

-

span erection

-

steel erection

-

support erection

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)возведение, сооружение(памятника)

2)учреждение, основание(комиссии и т. п.)

3)физиол. эрекция, напряжение

English-Russian big polytechnic dictionary

монтаж, монтажные работы, возведение

erection by floating — сборка на плаву

erection of cranes — монтаж кранов

balanced cantilever erection — уравновешенный навесной монтаж

bridge erection — монтаж моста

bridge erection on falsework — монтаж пролётных строений моста на подмостях

building erection — монтаж здания

cantilever erection — навесной монтаж

high-rise erection — монтаж высотного здания или сооружения

steelwork erection — монтаж стальных конструкций

structural steel erection — монтаж стальных конструкций

erection job — монтаж

erection work — монтаж

erection bolt — монтажный болт

erection joint — монтажный шов

erection well — монтажная шахта

Англо русский политехнический словарь

1) монтаж; 2) выпрямление

English-Russian astronautics dictionary

подъем ракеты на стартовый стол и установка ее в вертикальное положение; подъем подвижной стартовой установки совместно с ракетой в вертикальное положение; установка оси гироскопа в заданном направлении