«eat out»

eat out питаться в ресторане Let's eat out tonight, I'm too tired to cook.

питаться вне дома (напр., в ресторане и т. п.) Let's eat out tonight, I'm too tired to cook. ≈ Давай сегодня пойдем в какой-нибудь ресторан, я очень устала от готовки. питаться, столоваться вне дома;
- let's * tonight давай сегодня пойдем куда-нибудь пообедать (американизм) (сленг) пробирать кого-л., выговаривать кому-л.

[ʹi:tʹaʋt] phr v

1. питаться, столоваться вне дома

let's eat out tonight - давай сегодня пойдём куда-нибудь пообедать

2. амер. сл. пробирать (кого-л.); выговаривать (кому-л.)