Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

farthing[ˊfɑ:ðɪŋ] n уст. фа́ртинг (1\/4 пенни)

it does not matter a farthing э́то ро́вно ничего́ не зна́чит

;

it's not worth a farthing гроша́ ло́маного не сто́ит

;

not to care a brass farthing наплева́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfɑ:ðɪŋ сущ.;
уст. фартинг (1/4 пенни) it does not matter a farthing ≈ это ровно ничего не значит it's not worth a farthing ≈ гроша ломаного не стоит not to care a brass farthing ≈ наплевать uttermost farthing (историческое) фартинг (1/4 пенса) грош - the uttermost * последний грош - it's not worth a * гроша ломаного не стоит - it doesn't matter a * это ровно ничего не значит - not to care a (brass) * ни в грош не ставить;
совершенно не интересоваться - I can see you don't care a brass * for me я вижу, что тебе до меня нет ровно никакого дела farthing уст. фартинг (1/4 пенни);
the uttermost farthing последний грош;
it does not matter a farthing это ровно ничего не значит farthing уст. фартинг (1/4 пенни);
the uttermost farthing последний грош;
it does not matter a farthing это ровно ничего не значит it's not worth a ~ гроша ломаного не стоит;
not to care a brass farthing наплевать it's not worth a ~ гроша ломаного не стоит;
not to care a brass farthing наплевать farthing уст. фартинг (1/4 пенни);
the uttermost farthing последний грош;
it does not matter a farthing это ровно ничего не значит

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfɑ:ðıŋ] n

1) ист. фартинг (1/4 пенса)

2) грош

the uttermost farthing - последний грош

it's not worth a farthing - гроша ломаного не стоит

it doesn't matter a farthing - это ровно ничего не значит

not to care a (brass) farthing - ни в грош не ставить; совершенно не интересоваться

I can see you don't care a brass farthing for me - я вижу, что тебе до меня нет ровно никакого дела

Eesti-venelased uus sõnastik

фартинг