Англо-русский словарь Мюллера
unequal[ʌnˊi:kwǝl] a1) нера́вный; неравноце́нный; пло́хо подо́бранный;
unequal match нера́вный брак
2) несоотве́тствующий, неадеква́тный;unequal to the work неподходя́щий для да́нной рабо́ты
3) неро́вный (в поведении, отношении и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌnˈi:kwəl прил.
1) неравный
2) неадекватный, неподходящий
3) неровный, неспокойный
неровня - a marriage of *s неравный брак неравный, неравноценный - * chances for success неравные шансы на успех плохо подобранный - * march неравный брак неравноправный;
несправедливый - * treaty неравноправный договор неровный, неправильный - * pulsations неправильная пульсация несоответствующий, неадекватный - he was * to the difficulties он не был готов к трудностям;
он спасовал
unequal неадекватный ~ неравноправный ~ неравноценный ~ неравный;
неравноценный;
плохо подобранный;
unequal match неравный брак ~ неровный (в поведении, отношении и т. п.) ~ несоответствующий, неадекватный;
unequal to the work неподходящий для данной работы ~ несоответствующий ~ несправедливый
~ неравный;
неравноценный;
плохо подобранный;
unequal match неравный брак
~ несоответствующий, неадекватный;
unequal to the work неподходящий для данной работы
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʌnʹi:kwəl] n обыкн. pl
неровня
a marriage of unequals - неравный брак
2. [ʌnʹi:kwəl] a1. 1) неравный, неравноценный
unequal chances for success - неравные шансы на успех
planks of unequal length - доски разной длины
2) плохо подобранный
unequal march - неравный брак
unequal in rank - не равный по положению
2. неравноправный; несправедливый
unequal treaty - неравноправный договор
3. неровный, неправильный
unequal pulsations - неправильная пульсация
4. (to) несоответствующий, неадекватный
he was unequal to the difficulties - он не был готов к трудностям; он спасовал перед трудностями
I feel unequal to the task - я чувствую, что задача мне не по плечу
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈʌnˈi:kwəlнеравный, несоответствующий, неравноправный
English-Russian big polytechnic dictionary
неравный
unequal march — неравный брак
unequal bivalent — неравный бивалент
unequal chances for success — неравные шансы на успех
Англо-русский словарь по социологии
n
неровня.
* * *
сущ.
неровня.