«gangway»

gangway[ˊgæŋweɪ] n1) прохо́д ме́жду ряда́ми (кресел и т.п.)2) парл. прохо́д, разделя́ющий пала́ту о́бщин на две ча́сти;

members above the gangway мини́стры и чле́ны парла́мента, те́сно свя́занные с официа́льной поли́тикой свои́х па́ртий

ˈɡæŋweɪ (морское) сходня (морское) продольный мостик проход между рядами (кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части - members above the * министры, бывшие министры и рядовые члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий (строительство) рабочие мостки, подмостки (горное) (главный откаточный) штрек в грам. знач. междометия дорогу!, посторонись! > to bring to the * (историческое) наказывать матроса плетью gangway парл. проход, разделяющий палату общин на две части;
members above the gangway министры и члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий ~ проход между рядами (кресел и т. п.) ~ стр. рабочие мостки ~ мор. сходня;
продольный мостик ~ горн. штрек gangway парл. проход, разделяющий палату общин на две части;
members above the gangway министры и члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий

[ʹgæŋweı] n

1. мор.

1) сходня

2) продольный мостик

2. 1) проход между рядами (кресел и т. п.)

2) парл. проход, разделяющий палату общин на две части

members above the gangway - министры, бывшие министры и рядовые члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий

3. стр. рабочие мостки, подмости

4. горн. (главный откаточный) штрек

5. в грам. знач. междометия дорогу!, посторонись!

♢ to bring to the gangway - ист. наказывать матроса плетью

n

1. мостик (коммуникационный или рабочий)

2. катальный ход

3. движущаяся дорожка (на аэровокзале)

ˈɡæŋweɪ(парл) проход, разделяющий палату общин на две части

1)проход

2)дощатый настил, мостки, подмостки

3)горн. главный откаточный штрек

4)строит. катальный ход(лесов)

5)ж.-д. межвагонный переход

6)мор. входной (лац)порт

•

-

bellows gangway

-

bottom gangway

-

car-center gangway

-

connecting gangway

-

counter gangway

-

monkey gangway

-

upper gangway

англ. f =, -s

трап

1. мостик

crew gangway — переходный мостик

flying gangway — переходный мостик

gangway bridge — переходной мостик

connecting gangway — перекидной мостик

fore-and-aft gangway — продольный переходный мостик

2. катальный ход

monkey gangway — вентиляционный ходок

3. движущаяся дорожка

f англ.

трап

• лестничное отделение (ствола шахты)

• мостки, подмостки

• штрек, основной штрек, главный откаточный штрек