Англо-русский словарь Мюллера
petty[ˊpetɪ] a1) ме́лкий, незначи́тельный, малова́жный;
petty cash ме́лкие статьи́ (прихода, расхода)
;petty larceny юр. ме́лкая кра́жа
2) ме́лочный; у́зкий; ограни́ченный3) ме́лкий, небольшо́й;petty bourgeoisie ме́лкая буржуази́я
;petty farmer ме́лкий фе́рмер
;petty warfare ма́лая война́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpetɪ прил.
1) а) мелкий, незначительный б) второстепенный, маловажный Syn: insignificant, trifling, minor, subordinate
2) мелкий, небольшой petty bourgeoisie ≈ мелкая буржуазия petty farmer ≈ мелкий фермер Syn: small, not great
3) мелочный;
недалекий, ограниченный Syn: trivial, small-minded
(устаревшее) отхожее место ученик младших классов мелкий, незначительный, маловажный - * cash деньги на мелкие расходы;
мелкие суммы;
мелкие статьи (прихода, расхода) - * reforms несущественные реформы - * expenses мелкие расходы - * annoyances мелкие неприятности, "булавочные уколы" - * lanceny (юридическое) мелкая кража - * offence (юридическое) мелкие правонарушения - * sessions (юридическое) "малые сессии" (коллегия из двух или более мировых судей, рассматривающая в суммарном порядке дела о мелких преступлениях) небольшой, мелкий - * farmer мелкий фермер - * warfare малая война - * bourgeois мелкий буржуа - * bourgeoisie мелкая буржуазия мелочный, узкий, ограниченный - * animosities мелкая вражда - * minds узколобые люди
petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война ~ мелкий, незначительный, маловажный;
petty cash мелкие статьи (прихода, расхода) ~ мелочный;
узкий;
ограниченный ~ незначительный
petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война
petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война
petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpetı] n уст.
1. отхожее место
2. ученик младших классов
2. [ʹpetı] a1. мелкий, незначительный, маловажный
petty cash - деньги на мелкие расходы; мелкие суммы; мелкие статьи (прихода, расхода)
petty reforms - несущественные реформы
petty expenses - мелкие расходы
petty annoyances - мелкие неприятности, «булавочные уколы»
petty larceny - юр. мелкая кража
petty offence - юр. мелкие правонарушения
petty sessions - юр. «малые сессии» (коллегия из двух или более мировых судей, рассматривающая в суммарном порядке дела о мелких преступлениях)
2. небольшой, мелкий
petty farmer - мелкий фермер
petty warfare - малая война
petty bourgeois - мелкий буржуа
petty bourgeoisie - мелкая буржуазия
3. мелочный, узкий, ограниченный
petty animosities - мелкая вражда
petty minds - узколобые люди
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈpetɪмелкий, незначительный, небольшой