Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

boiled[bɔɪld]1. p. p. от boilⅠ,22. a варёный, кипячёный;

hard boiled egg яйцо́ вкруту́ю

;

boiled dinner амер. блю́до из мя́са и овоще́й

;

boiled linseed oil оли́фа

;

boiled shirt

а) разг. крахма́льная руба́шка;б) амер. разг. напы́щенный, чо́порный челове́к

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bɔɪld прил. вареный, кипяченый hard boiled egg ≈ яйцо вкрутую boiled dinner ≈ блюдо из мяса и овощей boiled linseed oil ≈ олифа boiled shirt Syn: cooked вареный;
кипяченый;
- * egg яйцо в мешочек;
- soft * egg яйцо всмятку;
- hard * egg яйцо вкрутую (сленг) пьяный > to feel like a * rag быть усталым /измученным/;
как выжатый лимон boiled p. p. от boil ~ вареный, кипяченый;
hard boiled egg яйцо вкрутую;
boiled dinner амер. блюдо из мяса и овощей;
boiled linseed oil олифа ~ вареный, кипяченый;
hard boiled egg яйцо вкрутую;
boiled dinner амер. блюдо из мяса и овощей;
boiled linseed oil олифа ~ вареный, кипяченый;
hard boiled egg яйцо вкрутую;
boiled dinner амер. блюдо из мяса и овощей;
boiled linseed oil олифа ~ shirt разг. крахмальная рубашка ~ shirt амер. надутый, чопорный человек ~ вареный, кипяченый;
hard boiled egg яйцо вкрутую;
boiled dinner амер. блюдо из мяса и овощей;
boiled linseed oil олифа

Новый большой англо-русский словарь

[bɔıld] a

1. варёный; кипячёный

boiled egg - яйцо в мешочек

soft boiled egg - яйцо всмятку

hard boiled egg - яйцо вкрутую

2. сл. пьяный

to feel like a boiled rag - быть усталым /измученным/; ≅ как выжатый лимон

English-Russian big polytechnic dictionary

кипел