Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

caravan[ˊkærəvæn]1. n1) фурго́н; автоприце́п, обору́дованный для жилья́; кры́тая цыга́нская теле́га2) амер. передвижно́й дом на колёсах; дом-автоприце́п3) карава́н2. v:

to go caravanning проводи́ть о́тпуск, свобо́дное вре́мя и т.п., путеше́ствуя в до́ме-автоприце́пе, до́ме-фурго́не

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkærəvæn
1. сущ.
1) караван;
череда, вереница Syn: convoy, string
2) фургон;
автоприцеп;
передвижной дом на колесах
2. гл.
1) путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне;
жить в автоприцепе, в доме-фургоне
2) перевозить в фургоне (кого-л., что-л.) караван - * track караванный путь череда, вереница (птиц, облаков и т. п.) фургон - * bookshop книжный киоск на колесах крытая цыганская повозка;
кибитка жилой автоприцеп;
дом-фургон (часто летний;
тж. * home) - * dweller = caravanner - * site место стоянки домов-фургонов;
поселок из домов-фургонов (сленг) поезд, везущий людей на встречу по боксу (сленг) простофиля путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне caravan караван, фургон, жиллой автоприцеп ~ караван ~ передвижной дом на колесах;
дом-автоприцеп, дом-фургон ~ фургон;
крытая цыганская телега to go caravanning проводить отпуск путешествуя в доме-автоприцепе (доме-фургоне) motor ~ автоприцеп

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹkærəvæn] n

1. караван

caravan track - караванный путь

2. череда, вереница (птиц, облаков и т. п.)

3. 1) фургон

caravan bookshop - книжный киоск на колёсах

2) крытая цыганская повозка; кибитка

4. жилой автоприцеп; дом-фургон (часто летний; тж. caravan home)

caravan dweller = caravanner

caravan site - место стоянки домов-фургонов; посёлок из домов-фургонов

5. сл. поезд, везущий людей на встречу по боксу

6. сл. простофиля

2. [ʹkærəvæn] v

путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

и

англ. m -s, -s

жилой автоприцеп, дача-прицеп

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

caravanm invar v.roulotte

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m invar

см.roulotte

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

caravan m invar v. <>

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

жилой автоприцеп, прицеп-дача