Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

stink out выгонять, выкуривать; If the rats won't eat the poison or gelcaught in the traps, we may have to stink them out with this special chemicalthat animals hale.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

выгонять, выкуривать If the rats won't eat the poison or gel caught in the traps, we may have to stink them out with this special chemical that animals hate. ≈ Если крысы не съедят яд и не попадут в ловушку, мы можем потравить их химикатами, которых животные не переносят. (разговорное) провонять - you'll stink the place out with your cigars ты весь дом провоняешь своими сигарами (разговорное) выгнать, выкурить (зверя, противника и т. п.) - to * a fox выкурить лису из норы

Новый большой англо-русский словарь

[ʹstıŋkʹaʋt] phr v разг.

1. провонять

you'll stink the place out with your cigars [chemistry]! - ты весь дом провоняешь своими сигарами [своей химией]!

2. выгнать, выкурить (зверя, противника и т. п.)

to stink out a fox - выкурить лису из норы