Англо-русский словарь Мюллера
collectanea[ˏkɒlekˊteɪnɪə] лат. n pl собра́ние заме́ток, вы́писок; смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌkɔlekˈtɑ:njə лат.;
сущ.;
мн. собрание заметок, выписок;
антология
(латинское) собрание заметок, выписок, отрывков из произведений писателей;
антология
collectanea pl лат. собрание заметок, выписок;
смесь
Новый большой англо-русский словарь
[͵kɒlekʹteınıə] n pl употр. с гл. в ед. ч. лат.
собрание заметок, выписок, отрывков из произведений писателей; антология