Англо-русский словарь Мюллера
stand back отступать, держаться сзади; Stand back! This is a very powerfulexplosive!
Большой англо-русский и русско-английский словарь
отступать, держаться сзади Stand back! This is a very powerful explosive! ≈ Отойди! Это очень сильный взрыв!
отступиться;
отойти, не принимать участия - my mother ran the family and my father stood back моя мать верховодила в семье, а отец от всего отступился - these were vital discussions from which he could not afford to * он не мог позволить себе остаться в стороне от этих споров по жизненно важным вопросам - sometimes an administrator must * from day-to-day business администратору иногда полезно отключиться от повседневной текучки
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstændʹbæk] phr v
отступиться; отойти, не принимать участия
my mother ran the family and my father stood back - моя мать верховодила в семье, а отец от всего отступился
these were vital discussions from which he could not afford to stand back - он не мог позволить себе остаться в стороне от этих споров по жизненно важным вопросам
sometimes an administrator must stand back from day-to-day business - администратору иногда полезно отключиться от повседневной текучки