«farina»

farina[fəˊri:nə] n1) мука́2) ма́нная крупа́3) порошо́к4) крахма́л, карто́фельная мука́5) бот. пыльца́

fəˈraɪnə сущ.
1) мука
2) порошок Syn: powder
3) крахмал, картофельная мука Syn: starch
4) бот. пыльца;
энт. белый налет на некоторых насекомых фарина (мука-крупчатка) тонкий порошок манная крупа крахмал;
картофельная мука (ботаника) пыльца;
цветочная пыль;
белый налет на листьях farina крахмал, картофельная мука ~ манная крупа ~ мука ~ порошок ~ бот. пыльца

[fəʹri:nə] n

1. фарина (мука-крупчатка)

2. тонкий порошок

3. манная крупа

4. крахмал; картофельная мука

5. бот. пыльца; цветочная пыль; белый налёт на листьях

пищ.

1)фарина

2)крахмал, картофельная мука

f

1)Ю. Ам. мука из маниоки(грубого помола)

2) pl Аст. кукурузная каша

•
•

sudar fariña Бол. разг. — стараться, из кожи лезть

farinaf1)мукаfarina di frumento— пшеничная мукаfarina di segale— ржаная мукаfarina gialla — кукурузная мукаfarina dolce— каштановая мукаfarina lattea— детская мукаfarina di patatev.fecolafarina di carne— мясная мукаfarina di tripolit.sp — трепел, диатомит, инфузорная земляfarina di soda— углекислый натрий, содаfior di farina— крупчатка2)minпорошок, пудра¤non essere schietta farina— не быть искренним (о человеке, о словах)[non] è farina del suo sacco— это [не] его рук делоmétter la farina nei sacchi sfondati— вредить делуchi ha la farina non ha il saccoprov— у кого есть мука — у того нет мешка (ничто в этом мире несовершенно)la farina del diavolo va tutta in cruscaprov— ~ краденое добро впрок не идёт

farina f 1) мука farina di frumento -- пшеничная мука farina di segale -- ржаная мука farina gialla -- кукурузная мука farina dolce -- каштановая мука farina lattea -- детская мука farina di patate v. <> farina di carne -- мясная мука farina di tripoli t.sp -- трепел, диатомит, инфузорная земля farina di soda -- углекислый натрий, сода fior di farina -- крупчатка 2) min порошок, пудра non essere schietta farina -- не быть искренним (о человеке, о словах) Х farina del suo sacco -- это его рук дело métter la farina nei sacchi sfondati -- вредить делу chi ha la farina non ha il sacco prov -- у кого есть мука -- у того нет мешка (ничто в этом мире несовершенно) la farina del diavolo va tutta in crusca prov -- ~ краденое добро впрок не идет

f

1)мука

farina di frumento / di segale — пшеничная / ржаная мука

farina gialla / di granturco — кукурузная мука

farina dolce — каштановая мука

farina lattea — детская мука

farina di patate — см.fecola

farina di tripoli спец. — трепел, диатомит, инфузорная земля

farina di soda — углекислый натрий, сода

fior di farina — см.fiore

2)горн. порошок, пудра

•
•

non essere schietta farina — быть неискренним

(non) è farina del suo sacco — это (не) его рук дело

metter la farina nei sacchi sfondati — вредить делу

chi ha la farina non ha il sacco prov — у кого есть мука - у того нет мешка (ничто в этом мире не совершенно)

la farina del diavolo va tutta in crusca prov — краденое добро впрок не идёт

farinafarina, ae fмука, тесто

farīna, ae f. [ far ]

1)мука(triticea CC; hordeacea Cato, Vr)

2)тесто(f. pinguis Pt); перен. материал, покрой(homo nostrae farinae Pers)

3)порошок(f. pumĭcis PM, marmoris PM)

facere farinam погов.M — превращать в муку, т. е. расточать

мука

мука

мука