Англо-русский словарь Мюллера
pang[pæŋ] n1) внеза́пная о́страя боль2) pl угрызе́ния (со́вести)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
pæŋ
1. сущ.
1) внезапная острая боль Syn: pain
2) перен.;
мн. муки, страдания;
душевная боль;
прилив эмоций She felt a pang of guilt about the way she was treating him. ≈ Она почувствовала приступ вины за то, что так обращалась с ним. sharp convulsive pangs of aggrieved pride ≈ острая конвульсивная боль ущемленной гордости
2. гл.;
прям. и перен.;
редк. причинять острую боль The news of your misfortune panged me to the innermost of my heart. ≈ Весть о твоем несчастье заставила меня страдать меня до глубины души.
внезапная острая боль;
стреляющая боль - the *s of toothache приступы зубной боли муки, мучения - the *s of death предсмертные муки, агония - the *s of jealousy муки ревности внезапное проявление эмоции - * of pity прилив жалости (редкое) причинять острую боль
pang внезапная острая боль ~ pl угрызения совести
Новый большой англо-русский словарь
1. [pæŋ] n
1. внезапная острая боль; стреляющая боль
the pangs of toothache - приступы зубной боли
2. pl муки, мучения
the pangs of hunger - муки голода
the pangs of death - предсмертные муки, агония
the pangs of jealousy - муки ревности
3. внезапное проявление эмоции
pang of pity - прилив жалости
2. [pæŋ] v редк.причинять острую боль
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
общ.ведро, бадья
Eesti-venelased uus sõnastik
ведро
Англо-русский словарь по социологии
n
1. внезапная острая боль;
2. pl муки, мучения.
* * *
сущ.
1)внезапная острая боль;
2) мн.ч. муки, мучения.