Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

patsy[ˊpætsɪ] n амер. разг. простофи́ля, «лопу́х»

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сущ.;
разг.
1) простофиля;
простак Syn: ninny, duffer
2) козел отпущения (американизм) (сленг) трус, ничтожество;
слабый человек (американизм) (сленг) слабый, плохой игрок (американизм) (сленг) простофиля;
простак - to play smb. for a * обвести кого-либо вокруг пальца;
надуть (одурачить) кого-либо - I do not pretend I am some kind of a * я не прикидываюсь простачком (американизм) (сленг) козел отпущения

Новый большой англо-русский словарь

[ʹpætsı] n амер. сл.

1. 1) трус, ничтожество; слабый человек

2) слабый, плохой игрок

2. простофиля; простак

to play smb. for a patsy - обвести кого-л. вокруг пальца; надуть /одурачить/ кого-л.

I do not pretend I am some kind of a patsy - я не прикидываюсь простачком

3. козёл отпущения