Англо-русский словарь Мюллера
small beer[ˏsmɔ:lˊbɪə] n1) пустяки́, ме́лочи;
to think no small beer of oneself быть о себе́ высо́кого мне́ния
;to chronicle small beer отмеча́ть вся́кие ме́лочи; занима́ться пустяка́ми
2) сла́бое пи́воБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsmɔ:lbɪə
1) уст. слабое пиво
2) мелочи, пустяки
слабое пиво пустяки, мелочи - to think * of smb., smth. быть невысокого мнения о ком-либо, чем-либо - to think no * of oneself зазнаваться, много о себе думать мелкая сошка
Новый большой англо-русский словарь
[͵smɔ:lʹbıə]
1. слабое пиво
2. пустяки, мелочи
to think small beer of smb., smth. - быть невысокого мнения о ком-л., чём-л.
to think no small beer of oneself - зазнаваться, много о себе думать
3. мелкая сошка