«get by»

get by а) проходить, проезжать there's enough room for the car to get byавтомобиль вполне может здесь проехать б) сдать (экзамен) в) выходить сухим изводы You can't get by with being late every morning. г) сводить концы с конца-ми; устраиваться We'll get by somehow, don't worry.

[ʹgetʹbaı] phr v

1. проходить

please, let me get by - пропустите меня, пожалуйста

2. проходить (осмотр); сдавать (экзамен)

I got by - я прошёл; я сдал

this work can just get by - эту работу только-только можно засчитать; ≅ еле тянет на тройку

3. = get away 6

he hoped that it would get by - он надеялся, что это пройдёт незамеченным

4. = get along 1

she gets by on very little money - она обходится очень небольшой суммой денег

<05> выходить сухим из воды