Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

resuscitate[rɪˊsʌsɪteɪt] v1) воскреша́ть, оживля́ть; приводи́ть в созна́ние2) воскреса́ть, ожива́ть; приходи́ть в созна́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

гл.
1) воскрешать, оживлять;
приводить в сознание
2) воскресать, оживать;
приходить в сознание Every plant will earlier or later resuscitate. ≈ Каждое растение оживет раньше или позже. оживлять, воскрешать, возвращать к жизни;
реанимировать - to * those who have been nearly drowned откачивать /приводить в сознание/ утопленников - to * from apparent death выводить из состояния клинической смерти оживать, воскресать;
приходить в сознание resuscitate воскресать, оживать;
приходить в сознание ~ воскрешать, оживлять;
приводить в сознание

Новый большой англо-русский словарь

[rıʹsʌsıteıt] v

1) оживлять, воскрешать, возвращать к жизни; реанимировать

to resuscitate those who have been nearly drowned - откачивать /приводить в сознание/ утопленников

to resuscitate from apparent death - выводить из состояния клинической смерти

2) оживать, воскресать; приходить в сознание