Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

oversubscribe[ˏəυvəsəbˊskraɪb] v превы́сить наме́ченную су́мму (при подписке и т.п.); подписа́ться на бо́льшую су́мму, чем тре́буется

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈəuvəsəbˈskraɪb гл. превысить намеченную сумму (при подписке и т. п.);
подписаться на большую сумму, чем требуется The fourth and cheap edition was much over-subscribed before publication. ≈ На четвертое дешевое издание подписка превысила установленную сумму еще до публикации. превысить намеченную сумму (при подписке);
подписаться на большую сумму, чем требуется - the new load has been *d подписка на новый заем превысила установленную сумму - the concert series was *d все абонементы на концерты были (рас) проданы oversubscribe превысить намеченную сумму (при подписке и т. п.);
подписаться на большую сумму, чем требуется ~ превышать намеченную сумму подписки

Новый большой англо-русский словарь

[͵əʋvəsəbʹskraıb] v

превысить намеченную сумму (при подписке); подписаться на большую сумму, чем требуется

the new loan has been oversubscribed - подписка на новый заём превысила установленную сумму

the concert series was oversubscribed - все абонементы на концерты были (рас)проданы

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈəuvəsəbˈskraɪbпревышать по подписке(намеченное к выпуску колич.акций)