Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

coincident[kəυˊɪnsɪdǝnt] a1) совпада́ющий2) соотве́тствующий

Большой англо-русский и русско-английский словарь

kəuˈɪnsɪdənt
1. сущ.;
уст. сопутствующее обстоятельство Syn: concomitant
2. прил.
1) совпадающий (в пространстве) These circles came nearer and nearer together, and at length became coincident. ≈ Эти окружности шли все ближе и ближе друг к другу и в конце концов полностью совпали.
2) одновременный;
синхронный;
совпадающий (во времени) The 13th year of his reign was coincident with the 20th of the Peloponnesian war. ≈Тринадцатый год его правления совпал с двадцатым годом Пелопоннесской войны.
3) соответствующий, согласующийся (по свойствам, цене и т. п.);
полностью совместимый coins, whose nominal value is coincident with their metallic value ≈ монеты, номинальная стоимость которых полностью соответствует стоимости металла, из которого они изготовлены Syn: congruous, congruent совпадающий - his mother's death was * with his birth мать его умерла при его рождении соответствующий - theory * with the facts теория, не противоречащая фактам - what has occurred is * with my hopes то, что случилось, оправдало мои надежды coincident совпадающий ~ соответствующий coincidental: ~ = coincident

Новый большой англо-русский словарь

[kəʋʹınsıd(ə)nt] a

1) совпадающий

his mother's death was coincident with his birth - мать его умерла при его рождении

2) соответствующий

theory coincident with the facts - теория, не противоречащая фактам

what has occurred is coincident with my hopes - то, что случилось, оправдало мои надежды

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - coïncidente)

совпадающий(также геом.); одновременный