Англо-русский словарь Мюллера
once in a while иногда, изредка;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
иногда, изредка;
время от времени
изредка
once in a while в энциклопедиях
once in a while иногда, изредка;
иногда, изредка;
время от времени
изредка