«portage»

portage[ˊpɔ:tɪdʒ]1. n1) во́лок2) перено́ска, перево́зка; прово́з; тра́нспорт3) сто́имость перево́зки2. v переправля́ть во́локом

ˈpɔ:tɪdʒ
1. сущ.
1) переноска, перевозка;
провоз;
транспорт, транспортирование, транспортировка Syn: transport, carrying
2) а) стоимость перевозки б) уст. плата носильщику за работу Syn: porterage
3) а) волок б) переправа волоком
2. гл. переправлять волоком The labour of portaging was very severe. ≈ Труд, связанный с перетаскиванием груза, был очень тяжелым. переноска;
перевозка;
провоз плата за переноску или перевозку (морское) жалованье матроса за рейс переправа (судна) волоком волок (морское) (историческое) часть корабельного груза (для выплаты зарплаты команде);
место для такого груза;
водоизмещение судна переправлять волоком portage волок ~ перевозка ~ переноска, перевозка;
провоз;
транспорт ~ переноска ~ переправлять волоком ~ плата за перевозку ~ плата за переноску ~ стоимость перевозки

1. [ʹpɔ:tıdʒ] n

1. 1) переноска; перевозка; провоз

2) плата за переноску или перевозку

3) мор. жалованье матроса за рейс

2. 1) переправа (судна) волоком

2) волок

3. мор. ист.

1) часть корабельного груза (для выплаты зарплаты команде)

2) место для такого груза

3) водоизмещение судна

переправлять волоком

m

1)ношение, переноска, перевозка, перетаскивание

2)волок

faire du portage см.portager

3)мор. место прилегания, место трения снастей

транспортировка

транспортировка

m

1)переноска; перевозка

2) эл. выпускающий поддерживающий зажим