Англо-русский словарь Мюллера
discourse книжн.1. n[ˊdɪskɔ:s] рассужде́ние; ле́кция; речь; тракта́т; про́поведь2. v[dɪsˊkɔ:s] ора́торствовать; рассужда́ть; излага́ть в фо́рме ре́чи, ле́кции, про́поведи
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪsˈkɔ:s
1. сущ.
1) разговор Syn: conversation
2) рассуждение (письменное или устное);
доклад, лекция, речь direct discourse ≈ прямая речь indirect discourse ≈ косвенная речь Syn: speech
3) линг. дискурс
4) архаич. разумность, рациональность
2. гл.
1) ораторствовать;
рассуждать;
излагать в форме речи, лекции, проповеди (upon/on - о чем-л.) The minister discoursed upon the effectiveness of religious belief for over two hours. ≈ Министр два часа распространялся на тему пользы от веры. His latest book discourses upon the evils of violence. ≈ Его последняя книга посвящена тому, что насилие - зло.
2) разговаривать Syn: talk, converse
(книжное) лекция, речь, слово - to deliver a * произнести речь (книжное) трактат, рассуждение - * on the nature of man трактат о природе человека (книжное) разговор, беседа - to hold * with smb. беседовать /вести беседу/ с кем-л. дискурс, сверхфразовые единства высказывание (книжное) ораторствовать, произносить речи - to * upon /of/ smth. рассуждать о чем-л. (книжное) писать трактат (о чем-л.) (книжное) разговаривать, вести беседу
discourse ораторствовать;
рассуждать;
излагать в форме речи, лекции, проповеди ~ рассуждение (письменное или устное);
лекция, доклад, речь
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹdıskɔ:s] n
1. книжн.
1) лекция, речь, слово
to deliver a discourse - произнести речь
2) трактат, рассуждение
discourse on the nature of man - трактат о природе человека
2. книжн. разговор, беседа
to hold discourse with smb. - беседовать /вести беседу/ с кем-л.
3. лингв.
1) дискурс, сверхфразовые единства
2) высказывание
2. [dısʹkɔ:s] v книжн.1. 1) ораторствовать, произносить речи
to discourse upon /of/ smth. - рассуждать о чём-л.
2) писать трактат (о чём-л.)
2. разговаривать, вести беседу
Англо-русский словарь по социологии
n
речь, вид коммуникативной деятельности человека;
discourse in sociology - вид социальной коммуникации, используемой в различных видах социологических опросов в целях достижения оптимального взаимопонимания с респондентами.
* * *
сущ.
речь, вид коммуникативной деятельности человека;
- discourse in sociology