«whip up»

whip up а) подстегивать; подгонять; б) взбивать; в) расшевелить; to whip upemotions разжигать страсти; г) хватать, выхватывать (оружие); д) привлекать(большую аудиторию, толпу и т. п.)

1) подстегивать;
подгонять
2) взбивать
3) расшевелить to whip up emotions ≈ разжигать страсти
4) хватать, выхватывать (оружие)
5) привлекать (большую аудиторию, толпу и т. п.) сделать на скорую руку - to * a cake испечь на скорую руку кекс - to * a short story состряпать рассказец собрать (аудиторию, деньги)

[ʹwıpʹʌp] phr v

1. сделать на скорую руку

to whip up a cake - испечь на скорую руку кекс

to whip up a short story - состряпать рассказец

2. собрать (аудиторию, деньги)

<05> раздувать