Англо-русский словарь Мюллера
ill-fated[ˏɪlˊfeɪtɪd] a несчастли́вый; злополу́чный; злосча́стный
Новый большой англо-русский словарь
[͵ılʹfeıtıd] a
1. несчастливый
an ill-fated person - несчастный человек
2. неудачный, злополучный, злосчастный
an ill-fated attempt - неудавшаяся попытка