Англо-русский словарь Мюллера
mistaken[mɪˊsteɪkǝn]1. p. p. от mistake22. a1) ошиба́ющийся, заблужда́ющийся;
you are mistaken вы ошиба́етесь [ср. тж. mistake2,1)]
2) оши́бочный;mistaken identity юр. оши́бочное опозна́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
mɪsˈteɪkən
1. прил.
1) а) неправильный, ошибочный Syn: erroneous, fallacious б) уст. неправильно, неверно понятый Syn: misunderstood, misconceived
2) имеющий неправильное представление;
заблуждающийся, ошибающийся (о людях) You'll find yourself mistaken in my mother. ≈ Ты поймешь, что ошибался в отношении моей мамы.
2. прич. прош. вр. от mistake
ошибочный - * opinion ошибочное мнение - * diagnosis неправильный диагноз - * statement ошибочное заявление - * identity (юридическое) ошибочное опознание - it was a case of * identity имело место ошибочное опознание;
он обознался - * kindness неуместная любезность неправильно понятый - * statement неправильно понятое заявление p.p. от mistake - you are * вы ошибаетесь
be ~ заблуждаться be ~ ошибаться
mistaken p. p. от mistake;
you are ~ вас неправильно поняли, вы не поняты ~ неправильно понятый ~ неуместный ~ ошибающийся, заблуждающийся;
you are mistaken вы ошибаетесь (ср. тж.
1.) ~ ошибочный;
mistaken identity юр. ошибочное опознание ~ ошибочный
~ ошибающийся, заблуждающийся;
you are mistaken вы ошибаетесь (ср. тж.
1.)
Новый большой англо-русский словарь
1. [mıʹsteıkən] a
1) ошибочный
mistaken opinion [ideas] - ошибочное мнение [-ые взгляды]
mistaken diagnosis - неправильный диагноз
mistaken statement - ошибочное заявление [см. тж. 2)]
mistaken identity - юр. ошибочное опознание
it was a case of mistaken identity - имело место ошибочное опознание; ≅ он обознался
mistaken kindness - неуместная любезность
2) неправильно понятый
mistaken statement - неправильно понятое заявление [см. тж. 1)]
2. [mıʹsteıkən] p. p. от mistake IIyou are mistaken - вы ошибаетесь