Англо-русский словарь Мюллера
championship[ˊtʃæmpɪənʃɪp] n1) спорт. пе́рвенство, чемпиона́т;
world championship пе́рвенство ми́ра
2) зва́ние чемпио́на3) побо́рничество, защи́та (кого-л. или чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtʃæmpjənʃɪp сущ.
1) чемпионат, соревнование, первенство to hold a championship ≈ проводить чемпионат to win a championship ≈ выиграть чемпионат, победить на чемпионате to regain a championship, retain a championship ≈ вернуть себе звание чемпиона to give up, lose, relinquish a championship ≈ проиграть первенство individual championship ≈ личное первенство (первенство в личном зачете) national championship ≈ чемпионат страны team championship ≈ командное первенство (первенство в командном зачете) world championship ≈ первенство мира
2) звание чемпиона;
чемпион, победитель, завоеватель
3) защита (кого-л. или чего-л.), ходатайство (за кого-л., за что-л.) Syn: advocacy, defence
(спортивное) первенство, чемпионат;
борьба за первенство;
- individual * личное первенство;
- free style * соревнование по плаванию вольным стилем;
- * table (спортивное) таблица розыгрыша звание чемпиона поборничество;
защита;
- his * of peace его борьба за мир
championship звание чемпиона ~ спорт. первенство, чемпионат;
world championship первенство мира ~ поборничество;
защита (кого-л. или чего-л.) ~ спорт. первенство, чемпионат;
world championship первенство мира
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃæmpıənʃıp] n
1. спорт.
1) первенство, чемпионат; борьба за первенство
individual [team] championship - личное [командное] первенство
free style championship - соревнование по плаванию вольным стилем
championship table - спорт. таблица розыгрыша
2) звание чемпиона
2. (of) поборничество; защита (кого-л., чего-л.)
his championship of peace - его борьба за мир