Англо-русский словарь Мюллера
-dale[-deɪl] в сложных словах означает доли́на; напр.,Clydesdale
Большой англо-русский и русско-английский словарь
deɪl компонент сложных слов со значением: долина Annandale, Borrowdaleв сложных словах означает долина;
напр., Clydesdale