«originally»

originally[əˊrɪdʒɪnǝlɪ] adv1) первонача́льно2) по происхожде́нию3) оригина́льно

əˈrɪdʒɪnəlɪ нареч.
1) а) первоначально, по происхождению He is originally German. ≈ Он немец по происхождению. Syn: inherently, indigenously б) исходно, изначально;
сначала, поначалу The bricks had originally been a deep dark red. ≈ Кирпичи были сначала темно-красными. Syn: initially, primarily
2) редк. оригинально, ново;
необычно, необычным образом The author treats this subject very originally. ≈ Автор раскрывает тему очень необычно. Syn: in an original manner, with originality первоначально;
исходно, поначалу;
- I was * hired to another job сначала меня наняли на другую работу по происхождению;
- my father came from that country * мой отец родом из этой страны оригинально, необычным образом;
- to speak * говорить оригинально originally оригинально ~ первоначально ~ по происхождению

[əʹrıdʒın(ə)lı] adv

1. первоначально; исходно, поначалу

I was originally hired to another job - сначала меня наняли на другую работу

2. по происхождению

my father came from that country originally - мой отец родом из этой страны

3. оригинально, необычным образом

to speak [to think, to write] originally - говорить [думать, писать] оригинально /по-новому/