«reclamation»

reclamation[ˏrekləˊmeɪʃn] n1) исправле́ние2) освое́ние (неудобных, целинных, заброшенных земель); мелиора́ция3) утилиза́ция, испо́льзование отхо́дов4) ком. реклама́ция, предъявле́ние прете́нзий

исправление; восстановление; рекламация; требование возмещения природных ресурсов; рекультивация; мелиорация; регенерация; reclamation of land; reclamation of barren;

ˌrekləˈmeɪʃən сущ.
1) а) протест, апелляция;
тж. юр., коммерч. рекламация, претензия б) (for) требование (чего-л., особ. вернуть изъятое) ∙ Syn: protest
1., appeal, claim,
2) а) перерождение, исправление (особ. грешника и т. п.);
улучшение, прогресс Syn: reformation, rehabilitation б) эволюция, переход к цивилизации (часто reclamation from barbarism) Syn: reclaiming, reformation
3) а) с.-х. освоение, обработка земель;
мелиорация (тж. land reclamation) reclamation work ≈ мелиорационные работы Syn: reclaiming
4) утилизация, переработка;
повторное использование (отходов, устаревшего оборудования, использованных материалов и т. п.) reclamation industry ≈ перерабатывающая промышленность waste water reclamation ≈ очистка промышленных вод Syn: recycling исправление, улучшение, переделка перевоспитание (сельскохозяйственное) освоение (земли);
мелиоративные работы, мелиорация - * dam ирригационная плотина утилизация, переработка или промышленное использование отходов (специальное) восстановление, регенерация;
рекультивация (земель) протест (юридическое) (коммерческое) претензия;
рекламация (for) требование о возвращении (чего-л.);
истребование (дела и т. п.) (военное) восстановление (материальной части и имущества) land ~ мелиорация земли reclamation восстановление ~ исправление ~ мелиорация ~ освоение (неудобных, целинных, заброшенных земель);
мелиорация ~ переделка ~ предъявление претензии ~ предъявление рекламации ~ претензия, рекламация ~ претензия ~ протест ~ регенерация ~ рекламация ~ ком. рекламация, предъявление претензий ~ требование возмещения ~ требование о возвращении, истребование ~ улучшение ~ утилизация, использование отходов ~ of land освоение земли

[͵rekləʹmeıʃ(ə)n] n

1. 1) исправление, улучшение, переделка

2) перевоспитание

2. с.-х.

1) освоение (земли)

2) мелиоративные работы, мелиорация

reclamation dam - ирригационная плотина

3. утилизация, переработка или промышленное использование отходов

4. спец. восстановление, регенерация; рекультивация (земель)

5. 1) протест

2) юр., ком. претензия; рекламация

3) (for) требование о возвращении (чего-л.); истребование (дела и т. п.)

6. воен. восстановление (материальной части и имущества)

n

1. регенерация

2. мелиорация

- land reclamation

- waste-water reclamation

ˌrekləˈmeɪʃənисправление,восстановление,рекламация требование возмещения природных ресурсов рекультивация,мелиорация,регенерация

1)мелиорация(земель); рекультивация(почв)

2)регенерация, восстановление

3)утилизация

•

-

agricultural reclamation

-

bog reclamation

-

drilling mud reclamation

-

forest reclamation

-

land reclamation

-

mine reclamation

-

page reclamation

-

refuse reclamation

-

spray reclamation

-

waste reclamation

-

waste-water reclamation

f

1)требование, ходатайство

2)жалоба, претензия; рекламация; протест, возражение

faire [déposer] une réclamation — подать заявление, предъявить рекламацию, претензию

1. регенерация

oil reclamation — регенерация масла

wax reclamation — регенерация восковой массы

mud reclamation — регенерация бурового раствора

2. мелиорация

land reclamation — мелиорация; расширение и освоение прибрежной полосы

reclamation area — зона мелиорации

reclamation of land — мелиорация земель

f

рекламация

n

1. рекламация; претензия на низкое качество продукции;

2. переработка; исправление, улучшение, переделка;

3. протест.

* * *

сущ.

1)рекламация; претензия на низкое качество продукции;

2)переработка; исправление, улучшение, переделка;

3)протест.