Англо-русский словарь Мюллера
index[ˊɪndeks]1. n (pl-xes[-ksɪz], indices)1) и́ндекс, указа́тель;
index of cost of living и́ндекс прожи́точного ми́нимума
2) алфави́тный указа́тель; катало́г3) мат. показа́тель сте́пени; коэффицие́нт4) стре́лка (на приборах)5) указа́тельный па́лец (тж.index finger)6) алфави́тный и́ндекс (выемка с буквами в обрезе справочного издания)7) attr.:index number
а) поря́дковый но́мер;б) эк. и́ндекс2. v1) снабжа́ть указа́телем;the book is well indexed кни́га име́ет хоро́ший указа́тель
2) составля́ть указа́тель, заноси́ть в указа́тельDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
(Crust.) палеонт. дактильпалеонт. подвижная часть клешнипалеонт. подвижный палецпалеонт. список (органических остатков)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
Index: Dow Jones ~ индекс Доу-Джонса
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹındeks] n (pl тж. indices)
1. эк. индекс; показатель
weighted index - взвешенный индекс
index of cost of living - индекс прожиточного минимума
quality index - показатель качества
2. тех. показатель, коэффициент
index of refraction - коэффициент преломления
3. мат. коэффициент
4. признак, показатель
the face is an index of the heart - лицо - это зеркало души
5. алфавитный указатель; индекс; каталог; список
library index - библиотечный каталог
Index Librorum Prohibitorum - список книг, запрещённых католической церковью
Index Expurgatorius - список книг, запрещённых католической церковью до их переработки
6. стрелка (весов, приборов, солнечных часов и т. п.)
7. указательный палец
2. [ʹındeks] v1. 1) снабжать указателем
to index a book - снабдить книгу указателем
2) составлять указатель; заносить в указатель
2. указывать, служить указателем
3. тех. совпадать (об отверстиях)
4. спец. индексировать, индицировать, приписывать индексы
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. индекс, показатель; коэффициент; число; модуль
2. номенклатура карты
3. марка, метка
4. указатель, стрелка (измерительного прибора)
- index of alteration
- index of liquidity
- index of plasticity
- index of rock quality
- abrasive resistance index
- abrasive wear index
- activity index
- air distribution performance index
- airfield index
- alkali-lime index
- B. coli index
- brittleness index
- chart index
- comfort index
- compression index
- concentration index
- cone index
- consistency index
- correction index
- density index
- discomfort index
- dust index
- embrittlement index
- expansion index
- floor space index
- freeze index
- freshness index
- group index
- hardness index
- impurity index
- moisture index
- odor intensity index
- parking index
- performance index
- permeability index
- plasticity index
- point load strength index
- pollution index
- porosity index
- reliability index
- serviceability index
- sludge index
- sound reduction index
- surface thaw index
- swelling index
- thawing index
- toughness index
- void index
- warmth index
- water color index
- water pollution index
- water quality index
- wetness index
- work-hardening index
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈɪndeks(pl indexes,indices) индекс,числовой показатель,оглавление,указатель
Англо-русский словарь технических терминов
1)индекс; показатель; коэффициент|| индексировать, помечать индексами, снабжать индексами; вчт. (с)формировать индекс
2)показатель степени
3)указатель, стрелка(измерительного прибора)|| показывать
4)шаговое перемещение
5)(алфавитный или предметный) указатель, индекс|| составлять (алфавитный или предметный) указатель
6)полигр. (вырубленные) уступы(на обрезе справочного издания)
7)совпадать(об отверстиях при сборке)
•
-
acidity index
-
acoustoelectric index
-
adiabatic index
-
aggregate index
-
air pollution index
-
air quality index
-
amplitude modulation index
-
antecedent precipitation index
-
aridity index
-
array index
-
articulation index
-
asphalt penetration index
-
beam index
-
bell-position index
-
branching index
-
breaking index
-
burning index
-
caking index
-
capability utilization index
-
carbonization index of oil
-
catalog index
-
circulation index
-
citation index
-
cladding index of refraction
-
clayiness index
-
coke-quality index
-
coke-strength index
-
color index
-
cone index
-
consistency index
-
constraint index
-
core index of refraction
-
correction index
-
corrosion index
-
crown-area index
-
current index
-
current-noise index
-
curve index
-
cycle index
-
cylinder index
-
decontamination index
-
dense index
-
density index
-
deterioration index
-
diaphragm index
-
dielectric index
-
dielectric loss index
-
diesel index
-
dilatometer test index
-
directivity index
-
double bond index
-
drillability index
-
driving index
-
drum index
-
ductility index
-
dust index
-
ear height index
-
ecological sensitivity index
-
embrittlement index
-
emission index
-
environment quality index
-
extraordinary refraction index
-
extraordinary index
-
extreme values index
-
face shifting index
-
fine index
-
flow-behavior index
-
fractional index
-
fracture toughness index
-
free fluid index
-
go/no-go index
-
graded index
-
gravity index
-
grindability index
-
gross index
-
group refraction index
-
group index
-
gum inhibiting index
-
hardness index
-
hash index
-
hazard index
-
hydraulic index
-
hydrogen index
-
impurity index
-
index of absorption
-
index of cograduation
-
index of cooperation
-
index of correlation
-
index of dispersion
-
index of extinction
-
index of goodness
-
index of irrigation need
-
index of lens
-
index of moisture conditions
-
index of plasticity
-
index of refraction
-
index of root
-
index of thunderstorm activity
-
index of turbulence
-
index of wetness
-
infiltration index
-
injectivity index
-
inverted index
-
knock-limited density index
-
limiting viscosity index
-
loss index
-
machinability index
-
magnetic loss index
-
main index
-
mixing index
-
mode index
-
modified viscosity index
-
modulation index
-
moldability index
-
molding index
-
nondense index
-
oiliness index
-
optical index
-
ordinary refraction index
-
ordinary index
-
overall index
-
oversampling index
-
oxygen index
-
pattern correspondence index
-
perceived environmental quality index
-
performance index
-
permanganate index
-
permeability index
-
plasticity index
-
pluvial index
-
pollutional index
-
pollution index
-
porosity index
-
privacy index
-
probe index
-
processability index
-
producible oil index
-
productivity index
-
quality index
-
rainfall index
-
range index
-
reactivity index
-
reflection index
-
refraction index
-
reliability index
-
resistivity index
-
reversed index
-
reverse index
-
riding properties index
-
Roga index
-
roof quality index
-
salt index
-
scintillation index
-
secondary index
-
selection index
-
sharpness index
-
slagging index
-
snow accumulation index
-
stand density index
-
staple index
-
static reserve index
-
stepped index
-
step index
-
summation index
-
survival index
-
swelling index
-
throwing index
-
track index
-
traffic noise index
-
viscosity index
-
viscosity-temperature index
-
viscosity-zone index
-
volatility index
-
voltage index
-
vorticity area index
-
water pollution index
-
water quality index
-
wet grip index
-
winter severity index
-
word index
-
work-hardening index
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -es и =, -e и..dizes
1) (сокр. Ind.) индекс(в разн. знач.); указатель; показатель
2)указатель, оглавление; реестр, список
Index librorum prohibitorum — лат. индекс книг, запрещённых католической церковью; перен. чёрный список
ein Buch auf den Index setzen — запретить какую-л. книгу
das Buch steht auf dem Index — книга запрещена (церковной цензурой)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)указательный палец
2)подвижная указательная стрелка; указатель
3)индекс, указатель, алфавитный указатель; оглавление
4)(l'Index) список книг, запрещённых католической церковью
•
•
mettre à l'index — запрещать, налагать запрет; изъять из обращения; бойкотировать
5)мед. показатель; коэффициент
index colorimétrique — цветной показатель крови
6)отметка, метка, деление(шкалы)
7)вчт. код индексного регистра
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. adj уст.
указательный(о пальце)
2. m1)индекс, указатель
2)уст. часовая стрелка
3) ист., рел. список запрещённых книг
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
indexm lat t.spуказательindex nominum [rerum]— именной [предметный] указательindex verborum— список слов (особ употребляемых каким-л автором)index librorum prohibitorum— Индекс запрещённых книг
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m лат. спец.
указатель
index nominum / rerum — именной / предметный указатель
index verborum — список слов (особ употребляемых каким-либо автором)
index librorum prohibitorum — Индекс запрещённых книг
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
index m lat t.sp указатель index nominum -- именной указатель index verborum -- список слов (особ употребляемых каким-л автором) index librorum prohibitorum -- Индекс запрещенных книг
Латинско-русский словарь
icis m., f. [ indico I \]
1)доносчик(i. alicujus или alicujus rei C etc.); вестник зари(о петухе) Pt
2)признак, доказательство(stultitiae C; paenitentiae QC); улика(i. auctoris O); выражение, отражение(indices animi oculi C)
3) (тж. digitus i. H) указательный палец C
4)заглавие, заголовок, название(libri C; orationis L); надпись(tabula cum indice L)
5)краткое содержание(legis C); указатель, перечень, список, каталог(poëtarum Q; rerum gestarum Su)
6)пробный камень O
Латинско-русский словарь
indexindex, icis m, fдоносчик
Латинско-русский словарь
indexindexпалец указательный
Латинско-русский словарь
indexindex, icis mперечень
Латинско-русский словарь
indexindex, icis mуказатель
Латинско-русский словарь
indexindex, icis m, fпризнак
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
указатель, список
English-Russian big polytechnic dictionary
1. показатель; коэффициент
index curve — кривая показателей
index number — индекс, показатель
room index — показатель помещения
weight index — весовой показатель
defective index — показатель брака
2. индекс; указатель; индексировать; снабжать указателем, составлять указатель, список; каталог
mutation index — индекс частоты мутаций
output index — индекс выпуска продукции
service facilities index — индекс услуг
character index — индекс суммы признаков
diffusion index — индекс распространения
3. метка
index marker — отметка
height index — отметка высоты
4. стрелка
index pin — ось стрелки
5. указательный знак в виде изображения руки
index weights — вес индекса
index finger — указательный палец
6. оглавление
topical index — тематическое оглавление
7. формат обрезанного картона 64,7?77,8 см
index translatorium — указатель переводов
alphabetical index — алфавитный указатель
author index — авторский указатель, указатель авторов
basic index — основной указатель
bibliographic index — библиографический указатель
contrast index — средний градиент
cumulative index — сводный указатель
cut-in index — указатель в виде вырезов на обрезе книги
diaphragm index — индекс диафрагмы
exposure index — индекс экспозиции
gouge index — указатель в виде полукруглых вырезов на обрезе книги
library index — библиотечный каталог
page-referenced index — комментарий с указанием страниц
refractive index — показатель преломления
index pressboard — картотечный картон
index royal — формат картона 52?63,4 см
8. предметный указатель
bank index — указатель крена
index item — элемент указателя
depth index — указатель глубины
title index — указатель заглавий
reading index — указатель отсчета
9. тематический указатель
readings index — указатель отсчета
index designator — указатель индекса
range index — интервальный указатель
consolidated index — сводный указатель
reference index — справочный указатель
10. тематическое оглавление
viscosity index — коэффициент вязкости
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)индекс
2)показатель
3)указатель
•
- oberer Index
- unterer IndexАнгло русский политехнический словарь
• 1) /vt/ совпадать; 2) /in passive/ совпадавший; 3) /in passive/ индексированный
• 1) индекс; 2) коэффициент
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)коэффициент; индекс
2)указатель; указательная стрелка
3) вчт. отметчик, маркер
•
- index curseur
- index d'indicateur- index de lecture
- index lumineux
- index de productivité
- index de productivité d'un puits
- index de qualité
English-Russian astronomy dictionary
индекс, показатель; коэффициент
- color index
@index of refraction
показатель преломления
@B,V color indexпоказатели цвета в системе B,V
@international color indexинтернациональный показатель цвета
@Kp indexсм. planetary magnetic index
@planetary magnetic index{ (Kp index)планетарный показатель магнитной активности, Kp
@reflection indexкоэффициент отражения
@solar activity indexиндекс солнечной активности
@special color indexспециальный показатель цвета
@spectral indexспектральный индекс (излучения)
@Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
индекс; показатель; коэффициент
Англо-русский словарь по социологии
n
1. индекс, средство классификации;
2. список; перечень чего-либо;
3. показатель изменения уровня определенного явления по сравнению с другим его уровнем;
4.
index in sociology - индекс в социологии; система обобщения эмпирической количественной информации, ее сочетания, комбинирования.
* * *
сущ.
1)индекс, средство классификации;
2)список; перечень чего-либо;
3)показатель изменения уровня определенного явления по сравнению с другим его уровнем;
- index in sociology
- analytic index
- Benini index
- cephalic index
- citation index
- cost of living index
- Gini index
- level of living index
- primary index
- secondary index
- social stratification index