«rebellious»

rebellious[rɪˊbeljəs] a1) мяте́жный; повста́нческий, бунту́ющий; бунта́рский2) недисциплини́рованный; непослу́шный3) упо́рный; не поддаю́щийся лече́нию (о болезни)

rɪˈbeljəs прил.
1) а) мятежный;
повстанческий, бунтующий;
восставший Syn: rebel, insurgent б) бунтарский a rebellious speech ≈ бунтарская речь Syn: seditious
2) непослушный;
непокорный Syn: undisciplined, disobedient
3) упорный;
мед.не поддающийся лечению (о болезни) повстанческий;
восставший;
мятежный - * troops мятежные /взбунтовавшиеся/ войска - * against lawful authority восставший против законной власти бунтарский - * speeches бунтарские речи - * temperament бунтарский нрав непокорный, непослушный;
недисциплинированный - * child ребенок, с которым сладу нет бурный, буйный - * meetings бурные митинги - * locks непокорные кудри - the accused was drunk and * обвиняемый был пьян и оказывал сопротивление упорный;
не поддающийся лечению (о болезни) трудно поддающийся обработке (о руде) rebellious мятежный, повстанческий, бунтующий ~ мятежный;
повстанческий, бунтующий;
бунтарский ~ недисциплинированный;
непослушный ~ упорный;
не поддающийся лечению (о болезни)

[rıʹbeljəs] a

1. 1) повстанческий; восставший; мятежный

rebellious troops - мятежные /взбунтовавшиеся/ войска

rebellious against lawful authority - восставший против законной власти

2) бунтарский

rebellious speeches - бунтарские речи

rebellious temperament - бунтарский нрав

2. 1) непокорный, непослушный; недисциплинированный

rebellious child - ребёнок, с которым сладу нет

2) бурный, буйный

rebellious meetings - бурные митинги

rebellious locks - непокорные кудри

the accused was drunk and rebellious - обвиняемый был пьян и оказывал сопротивление

3. упорный; неподдающийся лечению (о болезни)

4. трудно поддающийся обработке (о руде)

rɪˈbeljəsмятежный, бунтарский, недисциплинированный