Англо-русский словарь Мюллера
sunny[ˊsʌnɪ] a1) со́лнечный, освещённый со́лнцем2) ра́достный, весёлый;
sunny disposition жизнера́достный хара́ктер
;to look on the sunny side of things смотре́ть бо́дро на жизнь, быть оптими́стом
◊she is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ей ещё нет сорока́ (пяти́десяти и т.д.) (лет)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsʌnɪ прил.
1) солнечный, освещенный солнцем
2) веселый, радостный Syn: gay, merry, cheerful ∙ she is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ≈ ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) солнечный;
освещенный солнцем;
согретый лучами солнца - * room солнечная комната веселый, радостный, счастливый - * disposition жизнерадостный характер - * smile радостная улыбка наилучший - * side наилучшая сторона (чего-л.) - on the * side of thirty моложе тридцати - to look on the * side of things смотреть бодро на вещи, быть оптимистом похожий на солнце (по цвету или яркости) - * locks золотистые локоны
sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом
she is on the ~ side of forty (fifty, etc.) ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом ~ солнечный, освещенный солнцем
sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsʌnı] a
1. солнечный; освещённый солнцем; согретый лучами солнца
sunny room [side] - солнечная комната [сторона]
2. весёлый, радостный, счастливый
sunny disposition - жизнерадостный характер
sunny smile - радостная улыбка
3. наилучший
sunny side - наилучшая сторона (чего-л.)
on the sunny side of thirty - моложе тридцати
to look on the sunny side of things - смотреть бодро на вещи, быть оптимистом
4. похожий на солнце (по цвету или яркости)
sunny locks - золотистые локоны