«tank»

Ⅰtank[tæŋk]1. n1) цисте́рна, бак, резервуа́р2) иску́сственный или есте́ственный водоём3) радио колеба́тельный ко́нтур2. v1) налива́ть в бак2) сохраня́ть в ба́ке; обраба́тывать в ба́ке Ⅱtank[tæŋk] n1) танк2) attr. та́нковый;

tank destroyer самохо́дное противота́нковое ору́дие

̈ɪtæŋk I
1. сущ.
1) а) бак, резервуар, цистерна, чан;
искусственный или естественный водоем petrol tank ≈ бензобак auxiliary tank, service tank ≈ запасной бак gas(oline) tank ≈ бензобак water tank ≈ бак для воды tank capacity ≈ емкость бака б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек to blow the tanks ≈ освобождать (балластные) отсеки watertight tank ≈ водонепроницаемый отсек water ballast tank ≈ балластный отсек
2) специальные термины а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель information tank ≈ накопитель информации
2. гл.
1) наливать в бак
2) сохранять в баке;
обрабатывать в баке ∙ tank up II
1. сущ.;
воен. танк light tank medium tank heavy tank amphibious tank tank destroyer tank attack tank trap tank defile tank barrier tank mine tank ditch tank crew tank country
2. гл.;
разг. идти напролом водоем;
резервуар - rowing * (спортивное) бассейн для гребли цистерна, бак, чан - water * бак для воды - petrol * (американизм) gas(oline) /storage/ * бензобак - auxilliary /service/ * запасной бак - * capacity емкость бака (фотографическое) бачок для проявления (тж. developing *) (атомный) реактор (тж. reactor *) отсек - watertight * водонепроницаемый отсек - water ballast * балластный отсек - to blow the *s освобождать (балластные) отсеки (морское) опытный бассейн (тж. experimental, model или trial *) (электроника) колебательный контур (информатика) (компьютерное) накопитель - information * накопитель информации наливать в бак сохранять в баке обрабатывать в баке (военное) танк - light * легкий танк - amphibious * танк-амфибия - accompanying /close support/ * танк сопровождения /поддержки/ - breakthrough * танк прорыва - * attack танковая атака - * barrier /obstacle/ противотанковое препятствие - * crew экипаж танка - * country местность, пригодная для использования танков;
танкодоступная местность (разговорное) идти на пролом;
переть как танк grain ~ с.-х. бункер для зерна oil ~ бензобак tank бак ~ ванна ~ искусственный или естественный водоем ~ радио колебательный контур ~ наливать в бак ~ резервуар ~ сохранять в баке;
обрабатывать в баке ~ танк ~ цистерна, бак, резервуар ~ цистерна ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие think ~ группа ученых, работающая над конкретной проблемой think ~ коллектив ученых think ~ "мозговой центр" think ~ научно-исследовательский институт

I

1. [tæŋk] n

2. [tæŋk] v

1. [tæŋk] n воен.

2. [tæŋk] v разг.

n

1. резервуар, сосуд, ёмкость, бак

2. малое водохранилище; водоём

- above ground tank

- water storage tank

1)бак; цистерна; танк

2)резервуар

3)ванна, чан

4)водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн

5)ванная стекловаренная печь

6)сил. шламбассейн

7)наливать в резервуар

8)хранить в резервуаре

9)резонансный контур

10)металлический корпус(ртутного выпрямителя)

11)блок ЗУ на акустических линиях задержки

12)кфт. ба(чо)к

•

tank in use — эксплуатируемый резервуар;

tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;

to bleed [empty\] a tank — опорожнять резервуар;

to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;

to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре(каким-л. газом);

to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;

to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;

to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;

to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;

to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;

to tank up — заправлять(автомобиль)

-

accumulator tank

-

acid dump tank

-

activated tanks

-

additive tank

-

aeration tank

-

aft fuel tank

-

afterpeak tank

-

agitator tank

-

air blow tank

-

air tank

-

air-buoyancy tank

-

air-oil tank

-

alternate fuel tank

-

anodizing tank

-

antipitching tanks

-

antirolling tanks

-

aseptic tank

-

asphalt-lined tank

-

auxiliary fuel tank

-

auxiliary tank

-

backwater tank

-

bag fuel tank

-

balance tank

-

balancing tank

-

ballast tank

-

balloon roof tank

-

bath tank

-

bioaeration tank

-

blanching tank

-

bleaching tank

-

blending tank

-

blend tank

-

blow-off tank

-

boat tank

-

boil tank

-

bottomless offshore storage tank

-

bottomless offshore tank

-

breathing tank

-

brine tank

-

bulk oil tank

-

bullet tank

-

buoyancy tank

-

burial tank

-

buried tank

-

cantilever tank

-

canvas tank

-

cargo tank

-

catch tank

-

cathode tank

-

cement slurry mixing tank

-

cement mixing tank

-

charging stock tank

-

charging tank

-

chill tank

-

chromatographic tank

-

clarification tank

-

clean ballast tank

-

coagulation tank

-

cold water tank

-

collapsible tank

-

collecting tank

-

compound surge tank

-

compressed-air surge tank

-

concentrate holding tank

-

concentration tank

-

concentrator tank

-

condensate gathering tank

-

condensate tank

-

conservator tank

-

constant header tank

-

constricted tank

-

continuous tank

-

controlled passive tanks

-

coolant bleed holdup tank

-

core flooding tank

-

core flood tank

-

corner tank

-

crude oil storage tank

-

crude storage tank

-

cryogenic tank

-

culture tank

-

culture-holding tank

-

curing tank

-

cuttings tank

-

daily service tank

-

daily tank

-

day tank

-

deaerator storage tank

-

decanting tank

-

decay tank

-

deck tank

-

deep tank

-

defecation tank

-

degassing tank

-

depositing tank

-

detritus tank

-

developing tank

-

differential surge tank

-

digestion tank

-

dip tank

-

discharge tank

-

dishwasher tank

-

distilling tank

-

domestic water tank

-

dome-type tank

-

double-bottom tank

-

drain tank

-

drilling mud mixing tank

-

drilling mud settling tank

-

drilling mud storage tank

-

drilling mud suction tank

-

drilling mud tank

-

drinking water tank

-

drip tank

-

Dubai storage tank

-

dump tank

-

earth tank

-

earthen tank

-

electrolytic tank

-

elevated tank

-

emergency head tank

-

emergency tank

-

equalizing tank

-

etching tank

-

etch tank

-

evacuated tank

-

evaporation tank

-

expansion tank

-

expansion-roof tank

-

external fuel tank

-

ex-vessel storage tank

-

fabric tank

-

feed tank

-

feedwater tank

-

ferry fuel tank

-

field tank

-

filling tank

-

filter tank

-

filter-bottom tank

-

first fuel consumed tank

-

fixed-roof tank

-

fixing tank

-

flexible fuel tank

-

flexible tank

-

float tank

-

floating roof tank

-

flocculating tank

-

flotation tank

-

flow tank

-

flushing tank

-

flush tank

-

forepeak tank

-

formula mixing tank

-

free-water settling tank

-

fuel consumed tank

-

fuel expansion tank

-

fuel oil tank

-

fuel tank

-

gage tank

-

gas tank

-

gas-decay tank

-

gasoline tank

-

glass-melting tank

-

globe-bottom tank

-

globe-roof tank

-

gravitation tank

-

grease skimming tank

-

grounded tank

-

gunbarrel tank

-

gunwale tank

-

head tank

-

header tank

-

heated digestion tank

-

heat-exchange tank

-

heeling tank

-

hemispheroid tank

-

hide brining tank

-

hip tank

-

holding tank

-

holdup tank

-

hot tank

-

hot-water tank

-

hydraulic tank

-

ice-storage tank

-

inflatable dome-roof tank

-

inground tank

-

injection tank

-

ink tank

-

integral tank

-

interconnected tanks

-

intermittent tank

-

lagering tank

-

lager tank

-

land storage tank

-

lead-lined tank

-

lease tank

-

liberator tank

-

lifter-roof tank

-

lime coating tank

-

lower wing tank

-

low-temperature tank

-

lubrication tank

-

massecuite tank

-

maturing and deaeration tank

-

measuring tank

-

melting tank

-

melting-out tank

-

mixing tank

-

model tank

-

molten spelter tank

-

monitoring tank

-

multiple tank

-

multisphere tank

-

neutralization tank

-

neutron-shield tank

-

oil tank

-

oil-gathering tank

-

oil-storage tank

-

orifice surge tank

-

overflow tank

-

overhead storage water tank

-

overhead tank

-

oxidation tank

-

paraffin tank

-

parboiling tank

-

passive stabilizing tanks

-

pickle tank

-

pillow tank

-

pipeline tank

-

precipitation tank

-

preconditioning tank

-

premixing tank

-

presettling tank

-

pressure tank

-

pressurized tank

-

priming tank

-

processing tank

-

quench tank

-

quenching tank

-

radiator top tank

-

rating tank

-

reactivation tank

-

receiving tank

-

refining tank

-

refrigerated truck tank

-

regenerant tank

-

rejection tank

-

rendering tank

-

restricted orifice surge tank

-

retention tank

-

rinse tank

-

rising tank

-

rotating-arm tank

-

roughing tank

-

rubberized tank

-

rubber-lined tank

-

run tank

-

run-down tank

-

salt-settling tank

-

scale settling tank

-

scrubbing tank

-

seamless tank

-

second fuel consumed tanks

-

sedimentation tank

-

seed tank

-

self-priming tank

-

self-sealing fuel tank

-

separating tank

-

septic tank

-

service mud storage tank

-

service tank

-

settling tank

-

sewage tank

-

sewage treatment tank

-

shaker tank

-

shotgun tank

-

simple surge tank

-

single-chamber tank

-

skimming tank

-

slipper fuel tank

-

slop tank

-

sludge digestion tank

-

sludge tank

-

slurry tank

-

solvent catch tank

-

solvent tank

-

spiral flow tank

-

stabilizing tanks

-

steeping tank

-

stock tank

-

storage tank

-

submerged tank

-

subsidence tank

-

subsurface tank

-

suction tank

-

sulfitation tank

-

sump tank

-

supply tank

-

surge tank

-

swarf-settling tank

-

switch tank

-

tank of oil circuit-breaker

-

tempering tank

-

test tank

-

throat-type tank

-

throat tank

-

tongs cooling tank

-

topside tank

-

towing tank

-

transformer tank

-

transit site tank

-

trimming tank

-

trim tank

-

trip tank

-

truck tank

-

ungrounded tank

-

unlined tank

-

vacuum tank

-

vacuum-degassing tank

-

vapor-tight tank

-

vent tank

-

vented tank

-

ventral fuel tank

-

volume tank

-

wash tank

-

washing tank

-

washwater tank

-

waste tank

-

water-scaled tank

-

water-sprayed tank

-

water-supply tank

-

water-top tank

-

wave tank

-

weathering tank

-

wet-oil tank

-

window tank

-

wingtip fuel tank

-

working tank

-

yeast assimilation tank

m -(e)s, -s и -e

1)бак; резервуар; сосуд; цистерна

2)уст. танк

m

1)бак, цистерна, танк, резервуар

2)танк

tank-amphibie — танк-амфибия

tank(-)destroyer — противотанковая самоходная установка

3)перен. большой автомобиль

tank m, f ingl 1) танк, резервуар; цистерна 2) mil танк

tankm, f ingl1)танк, резервуар; цистерна2)milтанк

m, f англ.

1)танк, резервуар; цистерна

2)воен. танк

•

Syn:

serbatoio;carro armato

сущ.

воен.танк

бак,

наливной,

танк

ганглий

1. ванна

poulfry chilling tank — ванна для охлаждения птичьих тушек

ultrasound treatment tank — ультразвуковая лечебная ванна

dunk-type tank scalder — ванна для шпарки с погружателем

predunk tank — ванна для очистки и обезжиривания полосы

wax remelt tank — ванна для переплавки восковой массы

2. бак; бачок; кювета

receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер

monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак

dirty sodium dump tank — сливной бак для неочищенного натрия

fuel expansion tank — компенсационный бачок топливного бака

tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака

3. резервуар

depositing tank — ванна для осаждения

developer tank — бак для проявителя, проявочный бак

dipping tank — ванная для макания

dissolving tank — бак для приготовления раствора

electrolytic tank — электролитическая ванна, гальванованна

fixer tank — бак для фиксажа, фиксирующий бак

float tank — бак с поплавковым регулятором

glue tank — бак для приготовления клея

hotmelt glue tank — бак для приготовления термоклея

ink tank — красочный бак

ink return tank — резервуар для сбора краски

ink supply tank — краскоподающий резервуар

jacketed tank — бак, ванна или кювета с двойными стенками

processing tank — фотобачок

tank set — резервуар

gauge tank — мерный резервуар

top tank — напорный резервуар

coolant tank — резервуар для СОЖ

feed tank — питательный резервуар

m

резервуар; ёмкость; бак; цистерна; судовая цистерна; танк(на танкере)

• /vt/ наливать в резервуар

• резервуар

m

танк; цистерна

- tank atmosphérique frigorifique

- tank de stockage

бак; резервуар, водоем; чан, цистерна; наливать в бак