Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

to-do[təˊdu:] n сумато́ха, суета́, шум;

what a to-do about nothing? из-за чего́ тако́й шум и сумато́ха?

Большой англо-русский и русско-английский словарь

təˈdu: сущ.;
разг. суета, суматоха, шум Syn: activity (разговорное) суматоха, суета, шум - to make a * устраивать суматоху, шуметь - no end of * страшная шумиха - there was a great * over the incident этот инцидент вызвал много шуму и толков - you make a great * about your humble beginning ты чересчур раздуваешь свои первые скромные успехи to-do разг. суматоха, суета, шум;
what a to-do about nothing? из-за чего такой шум и суматоха? to-do разг. суматоха, суета, шум;
what a to-do about nothing? из-за чего такой шум и суматоха?

Новый большой англо-русский словарь

[təʹdu:] n разг.

суматоха, суета, шум

to make a to-do - устраивать суматоху, шуметь

no end of to-do - страшная шумиха

there was a great to-do over the incident - этот инцидент вызвал много шуму и толков

you make a great to-do about your humble beginning - ты чересчур раздуваешь свои первые скромные успехи