Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

absolutely[ˊæbsəlu:tlɪ] adv1) соверше́нно;

absolutely right соверше́нно ве́рно

2) самостоя́тельно, незави́симо;

transitive verb used absolutely перехо́дный глаго́л без прямо́го дополне́ния

3) безусло́вно;

absolutely! коне́чно!; безусло́вно

4) разг. да, коне́чно

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈæbsəlu:tlɪ нареч.
1) совершенно;
безусловно absolutely indispensable ≈ совершенно необходимый The spear was the symbol of property held absolutely and against the world. ≈ Скипетр был символом собственности, находящейся в безусловном владении. He was to come absolutely alone. ≈ Он должен был прийти совершенно один. Syn: quite, totally
2) разг. конечно;
точно, именно;
вполне (эмоционально-усилительный оттенок) I'd believe absolutely anything of that man. ≈ От этого человека можно всего ожидать. It is absolutely untrue. ≈ Это чистейшая ложь.
3) филос. независимо, самостоятельно
4) грам. употребленный абсолютно, без прямого дополнения transitive verb used absolutely ≈ переходный глагол, употребленный без прямого дополнениясовершенно и пр.;
- he refused * он отказался наотрез;
- he is * wrong он совершенно неправ (эмоционально-усилительно) конечно;
точно, именно;
вполне;
- are you sure? - *! вы уверены? - Абсолютно!;
- this is * the newest thing in music это самое последнее слово в музыке (грамматика) употребленный абсолютно, без прямого дополнения;
- transitive verb used * (грамматика) переходный глагол, употребленный без прямого дополнения (философское) независимо, самостоятельноabsolutely безусловно ~ разг. да, конечно ~ независимо ~ самостоятельно, независимо;
transitive verb used absolutely переходный глагол без прямого дополнения ~ самостоятельно ~ совершенноassign ~ передавать во владение~ самостоятельно, независимо;
transitive verb used absolutely переходный глагол без прямого дополнения

Новый большой англо-русский словарь

[͵æbsəʹlu:tlı] adv

1. совершенно и пр. [см. absolute]

he refused absolutely on - отказался наотрез

he is absolutely wrong - он совершенно неправ

2. эмоц.-усил. конечно; точно, именно; вполне

are you sure? - Absolutely! - вы уверены? - Абсолютно /Конечно!/

this is absolutely the newest thing in music - это самое последнее слово в музыке

3. грам. употреблённый абсолютно, без прямого дополнения

transitive verb used absolutely - грам. переходный глагол, употреблённый без прямого дополнения

4. филос. независимо, самостоятельно